Below, I translated the lyrics of the song Barras E Barras by Orochi from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Aquilo que faz mal
What is bad
Que me faz mal
That hurts me
Não posso me concentrar naquilo que me faz mal
I can't focus on what hurts me
Só posso gastar minha energia focada no que me faz bem
I can only spend my energy focused on what is good for me
São várias vivência', várias história', barras e barras
There are several experiences', several stories', bars and bars
Ligando tudo que nóis pode com aquele pouco que nóis tem
Connecting everything we can with the little we have
E o destino vai dizer
And fate will say
Quem perde, quem ganha
Who loses, who wins
Não posso deixar de sonhar, mas eu tenho que correr atrás
I can't stop dreaming, but I have to chase it
Criado na rua, certo pelo certo, moleque sagaz
Raised on the street, right for the right, sagacious kid
Perdido nessa vida cara, mas nada vai comprar minha paz
Lost in this life man, but nothing will buy my peace
Minha forma de viver a vida, diferente dos iguais
My way of living life, different from the same
E tem vários mandado' sempre na sombra, sempre na encolha
And there are several warrants' always in the shadows, always in the shadows
Querendo saber como que nóis fez pra conseguir furar essa bolha
Wondering how we managed to pierce this bubble
Querendo saber como que nóis fez pra conseguir mudar essa porra
Wondering how we managed to change this shit
Correndo contra o tempo, correndo contra o tempo
Racing against time, racing against time
E se a vida não der o que eu pedi
And if life doesn't give me what I asked for
Eu vou buscando sempre evoluir
I'm always looking to evolve
Comendo as puta' pra poder me distrair
Eating the bitches so I can have fun
Rimando no beat do Ruanzin'
Rhyming to the Ruanzin' beat
O mundo ficou pequeno pra mim
The world has become small for me
'To marolando muito fora do país
'I'm moving around a lot outside the country
Correndo contra o tempo, 'to olhando no relógio
Racing against time, I'm looking at the clock
Viajando pa' fora, expandindo meus negócio'
Traveling abroad, expanding my business
Olha onde nóis chegou, como nóis 'tá agora
Look where we got to, how we are now
Ela joga, ela joga po' monopólio da tropa
She plays, she plays for the troop's monopoly
Não posso me concentrar naquilo que me faz mal
I can't focus on what hurts me
Só posso gastar minha energia focada no que me faz bem
I can only spend my energy focused on what is good for me
São várias vivência', várias história', barras e barras
There are several experiences', several stories', bars and bars
Ligando tudo que nóis pode com aquele pouco que nóis tem
Connecting everything we can with the little we have
E o destino vai dizer
And fate will say
Quem perde, quem ganha
Who loses, who wins
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind