Gäa Lyrics in Serbian by Oonagh
Morgenglanz doslovno znači „jutarnji sjaj“ ili „jutarnji sjaj“. To je poetska složenica koja evocira sliku blistave, sveže zore.
U pesmi, „Morgenglanz“ postavlja scenu za veličanje prirode i Zemlje (Gäa). Predstavlja početak novog dana, obasjanog svetlošću i rosom, simbolizujući čistoću i vitalnost prirode. To je reč koja se retko sreće u svakodnevnom govoru, što je čini zanimljivom i pamtljivom.
U pesmi „Gäa“, nemačka umetnica Oonagh obraća se Gaji kao majci Zemlji i sili koja održava život. Slika je nežna i prirodna: jutarnja svetlost skriva se među lišćem, rosa pokriva svet, a Gaja živi „u nama, u stenama i šumi“. Stih „Du bist in uns, wir sind in dir“ [Ti si u nama, mi smo u tebi] govori o pripadanju u oba smera: ljudi nisu odvojeni od zemlje, već su njen deo. Kada se kaže „Du webst die Welt, bis ans Ende der Zeit“ [Ti tkaš svet do kraja vremena], Gaja dobija ulogu stvarateljke koja oblikuje svet i čuva njegovu ravnotežu.
Pesma zatim poziva slušaoca da obrati pažnju na vetar, noć i ritam života: „Spür ihr Herz, es schlägt in uns“ [Oseti njeno srce, ono kuca u nama]. Njena snaga dolazi kroz dah, reči i prirodu, a čovek treba da se otvori da bi ga Zemlja prihvatila: „Öffne dich, sie nimmt dich auf“ [Otvori se, ona te prima]. Refren ponavlja ime „Gäa“, uz stihove na vilenjačkom jeziku, pa pesma dobija obredni, gotovo mitski zvuk. Nije priča sa mnogo događaja, već himna Zemlji kao majci svih bića, čiji „večni puls“ prati svaki život.
