Something I Need Lyrics in Serbian by OneRepublic
Crutch se doslovno prevodi kao „štaka“, pomagalo za hodanje. Međutim, u pesmi se koristi metaforički, što je čini zanimljivom rečju.
U stihu „Call it a temporary crutch“, pevač koristi ovu reč da opiše alkohol kao privremeno rešenje ili oslonac u teškom trenutku. To je slikovit način da se opiše nešto što pruža privremenu podršku, ali nije trajno rešenje.
Hej! Ova pesma OneRepublica, "Something I Need", je baš emotivna i govori o tome kako je pronaći nekoga ko ti je sve u životu. Počinje sa stihovima "I had a dream the other night / About how we only get one life" [Sanjao sam sinoć / O tome kako imamo samo jedan život], što odmah postavlja ton – shvatanje da je život kratak i da treba da ga proživimo sa pravim ljudima.
U pesmi se oseća ranjivost, pogotovo kada pevač kaže "I had the week that came from hell" [Imao sam nedelju koja je došla iz pakla]. Ali onda dolazi do izražaja ta posebna osoba koja mu je oslonac: "But you're like the net under the ledge / When I go flying of the edge / You go flying of as well" [Ali ti si kao mreža ispod ivice / Kad ja poletim sa ivice / I ti poletiš]. To je tako moćna slika nekoga ko je uvek tu za tebe, bez obzira na sve. Refren je jasan: "You got something I need / In this world full of people there's one killing me / And if we only die once / I wanna die with you" [Imaš nešto što mi treba / U ovom svetu punom ljudi, jedan me ubija / I ako umiremo samo jednom / Želim da umrem sa tobom]. To je izjava potpune posvećenosti i ljubavi. Čak i kad stvari nisu savršene, kao u stihu "Last night I think I drank too much / Call it a temporary crutch" [Sinoć sam mislim previše pio / Nazovi to privremenom štakom], on se vraća na tu osobu, govoreći "Honey don't you be afraid / 'Cause we got nothing we got us" [Dušo, ne plaši se / Jer nemamo ništa, imamo nas]. Baš lepo, zar ne?
