Something I Need Lyrics in Bulgarian by OneRepublic

Below, I translated the lyrics of the song Something I Need by OneRepublic from English to Bulgarian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Сънувах сън онзи ден
За това как имаме само един живот
Събуди ме веднага след два
Останах буден и те гледах
За да не си изгубя ума
И имах седмица, която дойде от ада
И да, знам, че можеше да разбереш
Но ти си като мрежата под перваза
Когато летя от ръба
Ти също летиш
И ако умираш само веднъж
Искам да умра с
Имаш нещо, което ми трябва
В този свят, пълен с хора, има един, който ме убива
И ако умираме само веднъж
Искам да умра с теб
Ти ти ти
Имаш нещо, което ми трябва
В този свят, пълен с хора, има един, който ме убива
И ако умираме само веднъж
Искам да умра с теб
Ти ти
Снощи мисля, че пих твърде много
Наречи го временна патерица
С прекъснати думи се опитах да кажа
Скъпа, не се страхувай
Защото нямаме нищо, имаме се
И ако умираш само веднъж
Искам да умра с
Имаш нещо, което ми трябва
В този свят, пълен с хора, има един, който ме убива
И ако умираме само веднъж
Искам да умра с теб
Ти ти ти
Имаш нещо, което ми трябва
В този свят, пълен с хора, има един, който ме убива
И ако умираме само веднъж
Искам да умра с теб
Знам, че не сме еднакви
Но съм толкова дяволски щастлив, че стигнахме до това време
Това време сега
Имаш нещо, което ми трябва
Да, в този свят, пълен с хора, има един, който ме убива
И ако умираме само веднъж
Искам да умра с теб, да
Имаш нещо, което ми трябва
В този свят, пълен с хора, има един, който ме убива
И ако умираме само веднъж
Искам да умра с теб
Ти
Имаш нещо, което ми трябва
В този свят, пълен с хора, има един, който ме убива
И ако умираме само веднъж
Искам да умра с теб
Ако умираме само веднъж
Искам да умра с
Ако живеем само веднъж
Искам да живея с теб
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC, Sony/ATV Music Publishing LLC, Downtown Music Publishing, Kobalt Music Publishing Ltd.
Ryan Tedder, Benjamin Levin
Did you like this lyrics translation?

crutchпатерица

Crutch буквално означава „патерица“ – приспособление, което помага на човек да ходи, когато е ранен.

В песента обаче, OneRepublic използва думата метафорично. Когато пеят „Call it a temporary crutch“ (Наречи го временна патерица), те имат предвид нещо, което им дава временна подкрепа или утеха в труден момент, като например пиенето, за да се справят с емоциите си. Това е интересен начин да се опише справянето с болката.

Тази песен на OneRepublic е като топла прегръдка след много тежка седмица! Започва с един сън за това, че имаме само един живот, който буди разказвача посред нощ. Той остава буден, взирайки се в любимия човек, за да не полудее.

Лирическият герой описва как партньорът му е като мрежа под перваза, когато той „лети от ръба“ – „When I go flying of the edge / You go flying of as well“ [Когато летя от ръба / Ти също летиш]. Дори когато пие твърде много и думите му са объркани, той уверява любимия си: „Honey don't you be afraid / 'Cause we got nothing we got us“ [Скъпа, не се страхувай / Защото нямаме нищо, имаме нас]. Основната идея е, че ако ще умираме само веднъж, той иска да умре с този човек, защото той е „Something I need“ [Нещо, от което се нуждая].

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Something I Need by OneRepublic!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SOMETHING I NEED BY ONEREPUBLIC
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including OneRepublic
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS