You & I Lyrics in Greek by One Direction

Below, I translated the lyrics of the song You & I by One Direction from English to Greek.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Το κατάλαβα
Το κατάλαβα από το άσπρο και το μαύρο
Δευτερόλεπτα και ώρες
Ίσως έπρεπε να πάρουν λίγο χρόνο
Ξέρω πώς πάει
Ξέρω πώς πάει από το λάθος και το σωστό
Σιωπή και ήχος
Κράτησαν ποτέ ο ένας τον άλλον σφιχτά
Όπως εμείς
Τσακώθηκαν ποτέ
Όπως εμείς
Εσύ κι εγώ
Δεν θέλουμε να είμαστε σαν αυτούς
Μπορούμε να τα καταφέρουμε μέχρι το τέλος
Τίποτα δεν μπορεί να μπει ανάμεσά μας
Εσύ κι εγώ
Ούτε καν οι Θεοί από πάνω
Μπορούν να χωρίσουν τους δυο μας
Όχι, τίποτα δεν μπορεί να μπει ανάμεσά μας
Εσύ κι εγώ
Εσύ κι εγώ
Το κατάλαβα
Είδα τα λάθη των σκαμπανεβασμάτων
Βρισκόμαστε στη μέση
Υπάρχει πάντα χώρος για κοινό έδαφος
Βλέπω πώς είναι
Βλέπω πώς είναι για τη μέρα και τη νύχτα
Ποτέ μαζί
Γιατί βλέπουν τα πράγματα με διαφορετικό φως
Όπως εμείς
Δεν προσπάθησαν ποτέ
Όπως εμείς
Εσύ κι εγώ
Δεν θέλουμε να είμαστε σαν αυτούς
Μπορούμε να τα καταφέρουμε μέχρι το τέλος
Τίποτα δεν μπορεί να μπει ανάμεσά μας
Εσύ κι εγώ
Ούτε καν οι Θεοί από πάνω
Μπορούν να χωρίσουν τους δυο μας
Γιατί Εσύ κι εγώ
Δεν θέλουμε να είμαστε σαν αυτούς
Μπορούμε να τα καταφέρουμε μέχρι το τέλος
Τίποτα δεν μπορεί να μπει ανάμεσά μας
Εσύ κι εγώ
Ούτε καν οι Θεοί από πάνω
Μπορούν να χωρίσουν τους δυο μας
Όχι, τίποτα δεν μπορεί να μπει ανάμεσά μας
Εσύ κι εγώ
Εσύ κι εγώ
Εσύ κι εγώ
Εσύ κι εγώ
Θα μπορούσαμε να τα καταφέρουμε αν προσπαθήσουμε
Εσύ κι εγώ
Εσύ κι εγώ
Did you like this lyrics translation?

separateχωρίζω

Separate σημαίνει «χωρίζω» ή «διαχωρίζω». Είναι μια λέξη που χρησιμοποιείται για να περιγράψει την πράξη του να κρατάς δύο πράγματα ή ανθρώπους χώρια.

Στο τραγούδι, οι One Direction τραγουδούν «Not even the Gods above / Can separate the two of us», τονίζοντας την αδιάσπαστη φύση της αγάπης τους. Η χρήση αυτής της λέξης υπογραμμίζει τη δύναμη της σχέσης τους, δηλώνοντας ότι τίποτα, ούτε καν οι θεοί, δεν μπορεί να τους χωρίσει.

Το "You & I" των One Direction είναι ένα τραγούδι για την αγάπη που ξεχωρίζει και αρνείται να μοιάσει με άλλες σχέσεις. Ο τραγουδιστής έχει «καταλάβει» πολλά πράγματα, όπως λέει: "I figured it out / I figured it out from black and white" [Το κατάλαβα / Το κατάλαβα από το άσπρο και το μαύρο]. Βλέπει τα λάθη του παρελθόντος, ίσως άλλων ζευγαριών, που δεν κατάφεραν να μείνουν μαζί.

Αλλά η δική τους αγάπη είναι διαφορετική. Δεν θέλουν να είναι σαν τους άλλους ("We don't wanna be like them" [Δεν θέλουμε να είμαστε σαν αυτούς]) και πιστεύουν ότι μπορούν να τα καταφέρουν μέχρι το τέλος. Τίποτα δεν μπορεί να μπει ανάμεσά τους, ούτε καν οι Θεοί από ψηλά: "Not even the Gods above / Can separate the two of us" [Ούτε καν οι Θεοί από ψηλά / Δεν μπορούν να μας χωρίσουν τους δυο μας]. Είναι μια δυνατή δήλωση πίστης στην αγάπη τους!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including You & I by One Direction!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH YOU & I BY ONE DIRECTION
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including One Direction
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE ONE DIRECTION