What Makes You Beautiful Lyrics in Swedish by One Direction

Home / Lyrics translation / One Direction / What Makes You Beautiful

Below, I translated the lyrics of the song What Makes You Beautiful by One Direction from English to Swedish.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Du är osäker

Vet inte varför

Du får folk att vända sig om

När du går genom dörren

Behöver inget smink

För att dölja dig

Att vara som du är är nog

Alla andra i rummet kan se det

Alla andra utom du

Baby du lyser upp min värld som ingen annan

Sättet du slänger med håret får mig överväldigad

Men när du ler mot marken är det inte svårt att se

Du vet inte

Du vet inte att du är vacker

Om du bara såg vad jag kan se

Du skulle förstå varför jag vill ha dig så desperat

Just nu tittar jag på dig och jag kan inte tro det

Du vet inte

Du vet inte att du är vacker

Men det är det som gör dig vacker

Så ko-kom igen

Du har fel

För att bevisa att jag har rätt la jag det i en sång

Jag vet inte varför

Du är blyg

Och vänder dig bort när jag tittar i dina ögon

Alla andra i rummet kan se det

Alla andra utom du

Baby du lyser upp min värld som ingen annan

Sättet du slänger med håret får mig överväldigad

Men när du ler mot marken är det inte svårt att se

Du vet inte

Du vet inte att du är vacker

Om du bara såg vad jag kan se

Du skulle förstå varför jag vill ha dig så desperat

Just nu tittar jag på dig och jag kan inte tro det

Du vet inte

Du vet inte att du är vacker

Men det är det som gör dig vacker

Nana Nana Nana Nana Nana

Nana Nana Nana

Nana Nana Nana Nana Nana Nana Nana Nana

Baby du lyser upp min värld som ingen annan

Sättet du slänger med håret får mig överväldigad

Men när du ler mot marken är det inte svårt att se

Du vet inte

Du vet inte att du är vacker

Baby du lyser upp min värld som ingen annan

Sättet du slänger med håret får mig överväldigad

Men när du ler mot marken är det inte svårt att se

Du vet inte

Du vet inte att du är vacker

Om du bara såg vad jag kan se

Du skulle förstå varför jag vill ha dig så desperat

Just nu tittar jag på dig och jag kan inte tro det

Du vet inte

Du vet inte att du är vacker

Men det är det som gör dig vacker

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © BMG Rights Management, Sony/ATV Music Publishing LLC, Tratore, Kobalt Music Publishing Ltd.

Savan Harish Kotecha, Rami Yacoub, Carl Anthony Falk

Did you like this lyrics translation?

desperately — desperat

Desperately betyder "desperat" eller "förtvivlat". Det är ett starkt adverb som förmedlar en känsla av intensivt behov eller önskan.

I låten sjunger One Direction: "You'll understand why I want you so desperately." Här används ordet för att uttrycka hur djupt och intensivt sångaren vill ha personen, vilket förstärker känslan av stark attraktion och längtan.

Har du någonsin känt dig osäker, trots att alla andra ser hur fantastisk du är? Det är precis vad One Direction sjunger om i "What Makes You Beautiful"! Låten handlar om att se någon som är helt omedveten om sin egen skönhet och hur den lyser upp ett helt rum.

Killarna i One Direction är helt förbluffade över att tjejen de sjunger om inte ser det de ser. De menar att hon inte behöver smink för att dölja något, för "Being the way that you are is enough" [Att vara som du är är nog]. De beskriver hur hon "light up my world like nobody else" [lyser upp min värld som ingen annan] och att det är just hennes osäkerhet som gör henne ännu vackrare. Det är en så söt påminnelse om att vi ofta är vår egen värsta kritiker!

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including What Makes You Beautiful by One Direction!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

One Direction What Makes You Beautiful Lyrics