Niekochana Lyrics in Hungarian by O.N.A.

Below, I translated the lyrics of the song Niekochana by O.N.A. from Polish to Hungarian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Sírok az üres falaknak, micsoda szégyen
Voltam valakivel egy ideig, már nem számít
Érzem, hogy körülöttem senki sem szeret
Érzem, hogy mindig így lesz
Hozzád bújok a kezedbe, nem érzek semmit
Félek érezni valamit, fáj, tudom
Egyedül vagyok
Ilyen a sors
Szeretetlen
Ilyen a sors
Nem tudok szeretni, mert akkor gyenge vagyok
Nem gondolok magamra és elveszítem magam
Mindent odaadok, és nincs semmim
Megint nem szeretett az az idegen valaki
Egyedül vagyok
Ilyen a sors
Szeretetlen
Ilyen a sors
Talán kopogsz az ajtómon
Mondd, miért nem hallok semmit?
Egyedül vagyok
Ilyen a sors
Szeretetlen
Ilyen a sors
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

NiekochanaNem szeretett

A "Niekochana" szó azt jelenti, hogy "nem szeretett" vagy "szeretetlen". Ez a dal címe és egyben a főszereplő érzéseinek kulcsszava.

A dalban a főszereplő a magányról és a szeretet hiányáról énekel, arról, hogy sosem érzi magát igazán szeretve. Ez a szó tökéletesen összefoglalja a dal melankolikus hangulatát és a főszereplő belső küzdelmét.

Az O.N.A. „Niekochana” című dala egy szívszorító utazás a magány és az elutasítás érzésén keresztül. A dalszöveg egy olyan személyről szól, aki hiába vágyik a szeretetre, mégis egyedül érzi magát. A nyitó sorok, „Płaczę do pustych ścian co za wstyd” [Üres falaknak sírok, micsoda szégyen], azonnal bevezetnek minket a főszereplő elszigetelt világába.

A dalban a főszereplő elismeri, hogy „Byłam z kimś jakiś czas, nieważne już” [Voltam valakivel egy ideig, már nem számít], de ez sem segített. Úgy érzi, „Czuję, że wokół mnie nie kocha nikt” [Úgy érzem, senki sem szeret körülöttem], és ettől fél, hogy „zawsze już będzie tak” [mindig is így lesz]. Azt is elárulja, hogy fél a szerelemtől, mert az gyengévé teszi: „Nie mogę kochać, bo słaba jestem wtedy” [Nem tudok szeretni, mert akkor gyenge vagyok]. Ez a dal egy őszinte bepillantás abba, milyen érzés nem szeretve lenni, és milyen nehéz ebből a helyzetből kilábalni.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Polish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Niekochana by O.N.A.!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN POLISH WITH NIEKOCHANA BY O.N.A.
Learn Polish with music with 951 lyric translations from various artists including O.N.A.
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Polish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.