Me Gusta Lo Verde Lyrics in English Omar Ruiz

Below, I translated the lyrics of the song Me Gusta Lo Verde by Omar Ruiz from Spanish to English.
I'm cruising easy
I'm carrying a little roll
A Mary cigarette
Pure little poison
I've burned some kush
Also the hillside one
I've even tried it dipped
It keeps me real calm
Taking off like a plane
Straight into space
In my brain I detect
A perfect vibe
I already feel relaxed
I set the mood in the smoke
Little joint of good purple
Everything goes slower
I like the green
The one that you spend and the one that you light
That's why the looking
If you want to burn
Just call me
I keep it pretty low
I'm always a bit up
Just ’cause I'm real crazy
I let out a giggle
I keep hitting the pipe
With good little bud
The trippy buzz won't leave me
The green invites me
Buddy, if you're close
Let's burn the herb
Nice and fresh it stays
So that it sparks
I'm tingling and long gone
The noise chills me
Good music is playing
But it has to be live
I like the green
The one that you spend
And the one that you light
That's why I'm gonna look for it
If you want to burn
Just call me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

“Me Gusta Lo Verde” is Omar Ruiz’s laid-back love letter to marijuana. Throughout the lyrics he cruises around ruleteando tranquilo, lighting up joints, pipes, and bowls filled with top-shelf kush and motita from the hills. Each puff lifts him higher, slowing down time and wrapping him in a hazy, perfect atmosphere where music sounds better and life feels easier. The repeated line “A mí me gusta lo verde” makes it clear that “green” is both his favorite color and his favorite pastime.

Beyond the smoke clouds, the song celebrates friendship and easygoing vibes. Omar invites anyone nearby to call him if they want to “quemar la hierba,” promising good company, live tunes, and plenty of fresh weed. It’s an anthem for chilling with friends, staying relaxed, and enjoying the simple pleasure of lighting up something “that you spend and that you spark.” Listening in, you can almost smell the sweet aroma and feel the carefree mood he’s sharing.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Spanish with music with 7250 lyric translations from various artists including Omar Ruiz
Get our free guide to learn Spanish with music!
Join 51957 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.