P I E N S A S E N M I Lyrics in English Omar Courtz , Luar La L

Below, I translated the lyrics of the song P I E N S A S E N M I by Omar Courtz from Spanish to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
I'm crazy to see you
If my death comes and I don't get lucky, where will you be?
That I'm crazy to see you, are you gonna get lost?
I go out to look for you and I can't find you
Will you be with somebody or are you thinking of me?
Are you with a lame or did you turn lesbi?
Babe, I even look for ones like you out there
I know that when you touch yourself, babe, you think of me
Nobody better than you
Babe, relax, that I'm already on my way
You're always my mood
The baby is dead inside
But I bury it and she revives
She's my mood, I'm dedicating the tracks to her
From Carlos Vives
I don't know what she wants
That I hassle her?
You've seen the stories
You follow me, babe
Send me the PIN and I'll pull up
With the gloves for your ring
This is no strings, the ring for the pinky ring
You know that when you're touching yourself, you miss me
Don't think of me so much and play the card
You miss me because you want to
I'm at your disposal
You know, babe, that I'm your soldier in position
Today I'm gonna put it in and you pick the position
And when you're about to come, I'm gonna pull the depression out of you, what?
The baby is the pressure and she's in my pot
All right, that's what a d*ck is for
I go a cappella, I don't buy Trojans
She's Spanish and says, 'Nobody f*cks like you'
Since I won, I always take off her Victorias
I'm her secret
Maybe she has something concrete
Heh, babe, chill, that I respect that
You're my enemy and that's why I hit it
You wanted all or nothing and I put it in complete, what?
That when you touch yourself you think of me
Nobody is better than you
Babe, relax, that I'm already on my way, yeah
You're always my mood
Yeah-yeah
130 in the ride, always high
I put it in and it doesn't fit, it always goes in jammed
Looking at your pics I'm wrecked, any minute I'll crash
Damn all the messages I've already caught you with
The urge to f*ck you
Damn that photo on Twitter
Showing your ass and I'm crazy to give it to you
And if we close the chapter
Why do you spread your legs for me like the cartel?
I only talk about you, soon you'll cash in on my masters
Outlaw, I think we're getting back, like JHAYCO with Mia
I moved right in front of your house like Kanye to f*ck up your life
Because even if you ain't mine, babe
I'm crazy to see you
If my death comes and I don't get lucky, where will you be?
That I'm crazy to see you, are you gonna get lost?
I go out to look for you and I can't find you
Will you be with somebody or are you thinking of me?
Are you with a lame or did you turn lesbi?
Babe, I even look for ones like you out there
I know that when you touch yourself, babe, you think of me
Nobody better than you
She brought everything but left the panties
And she tells me she's ready to crash the party
I got her the VIP and she smashed it
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

“Piensas En Mí” is a fiery reggaetón confession where Puerto Rican artists Omar Courtz and Luar La L let their desire run wild. From the very first line, the narrator admits he is “crazy to see you,” then spirals into questions about where his lover might be, who she might be with, and—most importantly—whether she still thinks of him when she touches herself. The track swings between playful bravado and raw vulnerability: one moment the singer imagines rushing to her door “like a soldier in position,” the next he is tormented by her latest Twitter photo. References to icons like Carlos Vives, Jhayco, and even Kanye West add humor and swagger, while the repeated hook reminds us that obsession can blur the line between romance and possessiveness.

Beneath the explicit wordplay and club-ready beat lies a relatable theme: that aching mix of jealousy, lust, and hope we feel after a breakup. Omar Courtz and Luar La L portray a lover who would do anything—speed through the night at 130, show up glove-ready for her “ring,” even move across the street—just for one more chance. The song captures today’s social-media love chase, where a single Story view or DM can rekindle the fantasy that nobody gets you like I do. In other words, it is a seductive anthem for anyone who has ever scrolled, stalked, and wondered if that special someone is still thinking of them too.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including P I E N S A S E N M I by Omar Courtz!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH P I E N S A S E N M I BY OMAR COURTZ
Learn Spanish with music with 7642 lyric translations from various artists including Omar Courtz
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn Spanish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.