Amor Para Un Rato Lyrics in English Olvidate!

Home / Lyrics Translation / Olvidate! / Amor Para Un Rato

Below, I translated the lyrics of the song Amor Para Un Rato by Olvidate! from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Intro

You're gonna dance!

Forget it!

Verse 1

It's hot, the night is pretty like you

Come on babe, give me your hand and let's go

To the middle of the floor

I want to see that little waist move

So sexy that you shine

Among all the prettiest

Chorus 1

You want love for a while

Don't come to me with that line

Chorus 1

Tell me things clearly

To earn my kisses

Chorus 1

If you want love for a while

Don't come to me with that line

Chorus 1

Tell me things clearly

To earn my kisses

Chorus 1

If you want and you already know

That this story has an end

Chorus 1

We have fun now

And we leave it here

Bridge

You're gonna dance!

Forget it!

Verse 2

If you want we have a good time

But relax that there's no need

To put a name on it or classify

Let's enjoy today, tomorrow it will be seen

If you want we have a good time

But relax that there's no need

To put a name on it or classify

Let's enjoy today, tomorrow

Chorus 2

You want love for a while

Don't come to me with that line

Chorus 2

Tell me things clearly

To earn my kisses

Chorus 2

If you want love for a while

Don't come to me with that line

Chorus 2

Tell me things clearly

To earn my kisses

Chorus 2

If you want and you already know

That this story has an end

Chorus 2

We have fun now

And we leave it here

Bridge

All the way down, all the way down

All the way down, ha-ha-ha-all the way down

Bridge

All the way down

Chorus 3

And now

Party up

The night is set and you drive me crazy

I look for that mouth that can't take more

Your tanned body is my weakness

Dancing, forget it, we're gonna enjoy ourselves

You want love for a while

Don't come to me with that line

Tell me things clearly

To earn my kisses

If you want love for a while

Don't come to me with that line

Tell me things clearly

To earn my kisses

If you want and you already know

That this story has an end

We have fun now

And we leave it here

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

Feel the heat and let the moment lead. Amor Para Un Rato is Olvidate!’s tropical invitation to step onto the dance floor, forget tomorrow and live right now. Over a steamy beat, the Spanish singer paints a scene of hot summer nights where bodies move “hasta abajo” and sparks fly. She calls out a new crush who is clearly looking for “amor para un rato”—love for just a little while—and, with playful confidence, sets the rules: honesty first, labels later. If you want her kisses, be upfront, keep it simple, and join the party.

The lyrics celebrate carefree fun and self-assurance. Olvidate! reminds us that connections can be lighthearted as long as both people are on the same page. So grab a hand, hit the middle of the dance floor, and enjoy the rhythm… because tonight is all that matters, and tomorrow can wait.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Amor Para Un Rato by Olvidate!!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Olvidate! Amor Para Un Rato Lyrics