Canto Alla Luna Lyrics in English Olly , JVLI
Below, I translated the lyrics of the song Canto Alla Luna by Olly from Italian to English.
Fumo nell'a-a-ria
Smoke in the a-a-air
Canto alla lu-u-na
I sing to the mo-o-on
No, yeah
No, yeah
Ci vuole qualcosa di poetico, secondo me
It needs something poetic, if you ask me
Mi chiedo come è nata questa canzone
I wonder how this song was born
Tara-ra-rà, vabbè insomma, sul tetto
Ta-ra-ra-rah, well, anyway, on the roof
Sigaretta, luna e ho scritto, facile
Cigarette, moon and I wrote, easy
Fumo nell'aria, yeah
Smoke in the air, yeah
Faccio una canna
I roll a joint
Nonna sente la sbanfa
Grandma catches the whiff
A me basta una cassa e passa tutto
One speaker's enough for me and everything passes
Come l'aspirina e il mal di testa
Like aspirin and a headache
Sto tornando bambino
I'm becoming a kid again
Alle quattro merenda
Snack at four
Pane con la nutella, bella
Bread with Nutella, nice
Papi, torna a casa che lavori troppo
Daddy, come home, you work too much
Ero il pupillo della prof
I was the teacher's pet
Non sapevo un cazzo, ma lo dicevo col flow, yeah
I didn't know sh*t, but I said it with flow, yeah
Per questa strofa ho finito, vai col ritmo
I'm done with this verse, hit the beat
Fumo nell'aria
Smoke in the air
Canto alla luna
I sing to the moon
No
No
Un lupo fa paura a tutti per i denti aguzzi
A wolf scares everybody with its sharp teeth
Eppure li usa pure per trasportare i suoi cuccioli
Yet it even uses them to carry its pups
Questo destino a bracconiera ha separato il branco
This poacher destiny split the pack
Non mi è rimasto che imparare a stare in solitario
All I've got left is learning to stay alone
Au, au, au, allora spara, figlio di puttana
Aw, aw, aw, then shoot, son of a b*tch
Ma non sbagliare
But don't miss
Tanto chi è scappato è perché voleva scappare già
Anyone who ran away did it 'cause they already wanted to
Guarda, sono amareggiato già meno di ieri
Look, I'm already less bitter than yesterday
Mi sono già rovinato la luna per i crateri
I've already ruined the moon for myself with the craters
E adesso basta, uoah, uoah, uoah
And that's enough now, uoah, uoah, uoah
E adesso basta, uoah, uoah, uoah
And that's enough now, uoah, uoah, uoah
No
No
Fumo nell'aria
Smoke in the air
Canto alla luna
I sing to the moon
No
No
Fumo nell'aria
Smoke in the air
Canto alla luna
I sing to the moon
No
No
Siamo arrivati alla fine di questo viaggio
We've reached the end of this trip
Che una fine non ha
That has no end
Perché il mondo gira e continuerà a girare sempre
'Cause the world turns and it'll keep turning forever
Ecco, o l'aspetti, lo guardi, o l'osservi
So, either you wait for it, you look at it, or you watch it
O lo segui
Or you follow it
Io faccio un po' tutte e due
I do a bit of both
Ma non mi fermo qua
But I won't stop here
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.