When We Kiss Lyrics in Spanish (Spain) by Olly Alexander

Below, I translated the lyrics of the song When We Kiss by Olly Alexander from English to Spanish (Spain).
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Agárrate a mí
Aquí hay algo que vale la pena salvar
Agárrate a mí
Hay un tsunami que nos separa
Justo a mi lado
Lo oigo en tu voz
Acuéstate junto a mí
Podemos elegir, cambiar nuestro destino
Cuando nos besamos
El poder está en tus manos
Simplemente no lo entiendo
¿Cómo llegamos a esto?
Lágrimas en tus ojos cuando nos besamos
¿Cómo podemos justificar
el amor que dejamos atrás?
¿Cómo llegamos a esto?
Lágrimas en tus ojos cuando nos besamos
Ooh
No sé si esto es el final o el comienzo
Ooh
Y haré lo que sea para mantener las brasas encendidas
Ooh
¿Cómo llegamos tan lejos de quienes solíamos ser?
Así que acuéstate junto a mí
Podemos elegir, cambiar nuestro destino
El poder está en tus manos
Simplemente no lo entiendo
¿Cómo llegamos a esto?
Lágrimas en tus ojos cuando nos besamos
¿Cómo podemos justificar
el amor que dejamos atrás?
¿Cómo llegamos a esto?
Lágrimas en tus ojos cuando nos besamos
¿Caímos en el sol?
¿La pasión era todo lo que había?
¿Puedes convertir a alguien en el indicado?
¿El indicado?
Acuéstate junto a mí
Lo oigo en tu voz
Acuéstate junto a mí
Podemos elegir
Cambiar nuestro destino
Lágrimas en tus ojos cuando nos besamos Ooh
Lágrimas en tus ojos cuando nos besamos Ooh-woah, era
Nah-nah Lágrimas en tus ojos cuando nos besamos
Lágrimas en tus ojos cuando nos besamos Ooh
El poder está en tus manos
Simplemente no lo entiendo
¿Cómo llegamos a esto?
Lágrimas en tus ojos cuando nos besamos
¿Cómo podemos justificar
el amor que dejamos atrás?
¿Cómo llegamos a esto?
Lágrimas en tus ojos cuando nos besamos
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

embers — brasas

Embers se refiere a las 'brasas' que quedan después de un fuego, pequeñas y aún calientes aunque las llamas ya se hayan apagado.

En la línea "And I'll do anything to keep the embers burning" ("Y haré lo que sea para mantener las brasas encendidas"), Olly Alexander usa la palabra metafóricamente para hablar de mantener viva una pasión que podría apagarse.

¿Alguna vez has sentido que un beso podía ser el punto de salvación… o el principio del fin? En “When We Kiss”, el británico Olly Alexander nos sitúa justo en ese instante crítico: dos amantes se aferran el uno al otro mientras una “ola gigante” amenaza con separarlos. La canción retrata el conflicto entre la pasión que aún arde y el miedo a que todo termine. Cada verso oscila entre la esperanza de “cambiar nuestro destino” y la desconcertante pregunta “¿Cómo llegamos hasta aquí?”.

Con una mezcla de brillo pop y melancolía, Olly nos hace sentir el nudo en la garganta que acompaña a los grandes amores en crisis. Hay lágrimas que caen junto a cada beso, dudas sobre si la relación se está apagando o si apenas está renaciendo. Al final, el mensaje es claro: el poder de decidir está en nuestras manos. “When We Kiss” nos invita a reflexionar sobre cuánto estamos dispuestos a luchar por un amor que aún late, aunque duela, aunque tiemble, aunque nos haga preguntarnos quiénes éramos y quiénes podemos llegar a ser. ¡Prepárate para cantar, sentir y practicar tu español mientras descifras este emocionante vínculo entre deseo y despedida!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MUSIC
Learn English with music with 75108 lyric translations from various artists including Olly Alexander
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE OLLY ALEXANDER