When We Kiss Lyrics in Portuguese (Portugal) by Olly Alexander

Embers significa 'brasas'. Refere-se aos pequenos pedaços de madeira ou carvão que continuam a brilhar e a emitir calor depois de um fogo ter ardido, mesmo sem chama.

Na canção, Olly Alexander canta "And I'll do anything to keep the embers burning". Ele usa esta palavra de forma metafórica para descrever o desejo de manter viva a paixão ou o que resta de um relacionamento, mesmo que a chama inicial já não exista. É uma imagem poética e poderosa.

Nesta canção, Olly Alexander leva-nos para o meio de um relacionamento em crise, onde cada beijo parece carregar o peso de um adeus iminente. É como se estivéssemos a espreitar um momento íntimo e doloroso, onde a paixão ainda existe, mas a dor é palpável. O eu lírico implora: "Hold onto me, There's something here worth saving" [Agarra-te a mim, Há algo aqui que vale a pena salvar], mostrando um desejo desesperado de não deixar a relação desmoronar.

É fascinante como a letra explora a confusão e a incerteza. Há uma linha que diz: "I can't tell if this is ending or beginning" [Não consigo dizer se isto está a acabar ou a começar], que resume perfeitamente a montanha-russa emocional. A ideia de que "The power's in your hands" [O poder está nas tuas mãos] sugere uma entrega total, quase uma súplica para que o outro decida o destino da relação. E a imagem de "Tears in your eyes when we kiss" [Lágrimas nos teus olhos quando nos beijamos] é de partir o coração, não achas? Mostra que, mesmo nos momentos de maior intimidade, a tristeza paira no ar.