Ironic Rainbow Lyrics in English Olivia Ruiz
Below, I translated the lyrics of the song Ironic Rainbow by Olivia Ruiz from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Une pléthore de lumières jaunes s'éparpillent
A plethora of yellow lights scatter
C'est mon avenir qui explose en mille billes
It's my future that explodes into a thousand balls
Des questions rouges me tiraillent, je veux dormir
Red questions tug at me, I want to sleep
Y répondre vaille que vaille pour ne plus fuir
Answer it whatever it takes to stop running away
What a fucking rainbow
What a fucking rainbow
What a fucking rainbow
What a fucking rainbow
Tes yeux verts me mitraillent, eux qui m'ont tant aimée
Your green eyes machine gun me, they who loved me so much
Ils donnent leur couleur aux nœuds dans mes pensées
They give their color to the knots in my thoughts
Un ennui mélancolique bleu marine mes nuits
A melancholy navy blue boredom my nights
Il me force à écrire, j'en ai fait mon ami
He forces me to write, I made him my friend
What a fucking rainbow
What a fucking rainbow
What a fucking rainbow
What a fucking rainbow
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.