Endeavor înseamnă un efort serios, o încercare sau o strădanie, adesea una dificilă sau ambițioasă. Nu este un cuvânt comun, ceea ce îl face interesant și memorabil.
În contextul cântecului, Olivia Rodrigo cântă: "They say modern love's a cruel endeavor" (Se spune că dragostea modernă este un demers crud). Aici, "endeavor" subliniază ideea că dragostea, în special cea modernă, este o întreprindere complexă și plină de provocări, nu doar o emoție simplă.
„U + Me = <3” este un imn despre fiorii unei iubiri noi și intense. Olivia Rodrigo ne poartă într-o poveste de dragoste adolescentină, plină de speranță și un pic de nesăbuință. Protagonista este complet îndrăgostită de cineva nou, simțind că această relație îi vindecă rănile din trecut. Chiar dacă prietenele ei o sfătuiesc să fie precaută, ea este gata să se arunce cu capul înainte, visând la un viitor etern împreună.
Cântecul explorează dorința ca această iubire să fie diferită și să dureze pentru totdeauna, o idee simbolizată de versul „You plus me equals a heart forever” (Tu plus eu egal o inimă pentru totdeauna). Olivia sfidează cinismul modern legat de dragoste cu o atitudine rebelă, spunând practic „La naiba cu regulile, eu cred în noi”. Este o declarație dulce și îndrăzneață despre a alege să crezi în dragoste, chiar și atunci când pare un risc uriaș.