Honeybee Lyrics in Greek by Olivia Rodrigo

Below, I translated the lyrics of the song Honeybee by Olivia Rodrigo from English to Greek.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Λοιπόν, υποθέτω ότι είναι αλήθεια
Ο χρόνος μπορεί να επουλώσει ακόμα και τις χειρότερες πληγές
Και τα κλισέ που ήξερα
Φαίνονται τόσο συνηθισμένα όταν σε είδα
Ας περπατήσουμε απλά στο σκοτάδι
Ας πηδήξουμε τον φράχτη στο πάρκο
Μωρό μου αγόρι, μελισσούλα μου
Θεέ μου, λατρεύω τον τρόπο που με κοιτάς
Και είναι πολύ δύσκολο να το περιγράψω αυτό
Με έναν τρόπο που να φαίνεται ειλικρινής
Αλλά ακόμα και όταν είμαι ήσυχη
Σ' αγαπώ, μωρό μου, το υπόσχομαι
Και ελπίζω να μην δω ποτέ πώς μοιάζει το πρόσωπό σου φεύγοντας
Ένα πρόσωπο που ορκίζομαι ότι θα μπορούσα να περάσω όλη μου τη ζωή γνωρίζοντάς το
Ας ελπίσουμε
Πάρε με, πήγαινέ με σπίτι
Φίλε, νιώθω σαν ο Θεός να μου έριξε ένα κόκαλο
Γλυκό, κολλώδες, μανταρίνι
Θα καθόσουν να μου κρατήσεις συντροφιά
Στο σκοτάδι, δεν φοβάμαι
Απλά απλώνω το χέρι και είσαι ακριβώς εκεί
Πεφταστέρια, αγωνιστικά αυτοκίνητα
Όλα όσα έχω απλά νιώθω ότι είναι δικά μας
Είναι πολύ δύσκολο να το περιγράψω αυτό
Με έναν τρόπο που να φαίνεται ειλικρινής
Αλλά ακόμα και όταν είμαι ήσυχη
Σ' αγαπώ, μωρό μου, το υπόσχομαι
Και ελπίζω να μην δω ποτέ πώς μοιάζει το πρόσωπό σου φεύγοντας
Ένα πρόσωπο που ορκίζομαι ότι θα μπορούσα να περάσω όλη μου τη ζωή γνωρίζοντάς το
Ας ελπίσουμε
Ελπίζω να μην δω ποτέ πώς μοιάζει το πρόσωπό σου φεύγοντας
Ένα πρόσωπο που ορκίζομαι ότι θα μπορούσα να περάσω όλη μου τη ζωή γνωρίζοντάς το
Ας ελπίσουμε
Είναι πολύ δύσκολο να το περιγράψω αυτό
Με έναν τρόπο που να φαίνεται ειλικρινής
Αλλά ακόμα και όταν είμαι ήσυχη
Το υπόσχομαι
Και ελπίζω να μην δω ποτέ πώς μοιάζει το πρόσωπό σου φεύγοντας
Ένα πρόσωπο που ορκίζομαι ότι θα μπορούσα να περάσω όλη μου τη ζωή γνωρίζοντάς το
Ας ελπίσουμε
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

honeybeeμέλισσα

Η λέξη honeybee σημαίνει «μέλισσα». Είναι μια γλυκιά και τρυφερή λέξη που χρησιμοποιείται συχνά ως χαϊδευτικό, ειδικά σε ρομαντικά πλαίσια.

Στο τραγούδι, η Olivia Rodrigo χρησιμοποιεί το «honeybee» ως ένα χαϊδευτικό για τον αγαπημένο της («Baby boy, honeybee»), τονίζοντας την τρυφερότητα και τη γλυκύτητα της σχέσης τους. Είναι μια λέξη που προσδίδει μια αίσθηση οικειότητας και αγάπης.

Στο τραγούδι της Olivia Rodrigo, "Honeybee", βλέπουμε μια γλυκιά και ειλικρινή ιστορία αγάπης. Η τραγουδίστρια αναγνωρίζει ότι ο χρόνος μπορεί να επουλώσει ακόμα και τις χειρότερες πληγές, και οι κλισέ φράσεις αποκτούν νόημα όταν βλέπει το αγαπημένο της πρόσωπο.

Η σχέση τους είναι γεμάτη αυθορμητισμό, με βόλτες στο σκοτάδι και άλματα πάνω από φράχτες στο πάρκο. Νιώθει τόσο άνετα που λέει "Baby boy, honeybee / God, I love the way you look at me" [Αγοράκι, μελισσούλα / Θεέ μου, λατρεύω τον τρόπο που με κοιτάς]. Παρόλο που δυσκολεύεται να περιγράψει τα συναισθήματά της με λόγια, τονίζει ότι "even when I'm quiet / I love you, baby, I promise" [ακόμα και όταν είμαι ήσυχη / σ' αγαπώ, μωρό μου, το υπόσχομαι]. Ελπίζει να μην δει ποτέ το πρόσωπό του να φεύγει, ένα πρόσωπο που ορκίζεται ότι θα μπορούσε να γνωρίζει σε όλη της τη ζωή.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Honeybee by Olivia Rodrigo!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH HONEYBEE BY OLIVIA RODRIGO
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Olivia Rodrigo
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE OLIVIA RODRIGO