Let Alone The One You Love Lyrics in Romanian Olivia Dean

Below, I translated the lyrics of the song Let Alone The One You Love by Olivia Dean from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Credeam c-am terminat-o cu sentimentul ăsta
Chiar credeam că ai putea fi el
Credeam că sunt în siguranță, hmm
Tu erai căldura de care aveam nevoie
Ca o adiere seara
Și apoi te-ai schimbat
Sunteți toți la fel, da
E prea mult de reparat
Ești îmbrățișarea ce trebuia să se termine
Deși am încercat să mă țin
Și dacă m-ai cunoaște cu adevărat
N-ai încerca să mă ții mică
Cine i-ar face asta unui prieten
Darămite celui pe care-l iubești?
Și orice alegere ce merita făcută
Te-aș încuraja s-o faci
Fără întrebări, fără îndoială
Dar când sunt ale mele, da
Reacționezi de parcă aș depăși o limită
Sunt prea mult de gestionat și doar temperează-te puțin
Ei bine, nu accept asta, dragule
E prea mult de reparat
Ești îmbrățișarea ce trebuia să se termine
Deși am încercat să mă țin
Și dacă m-ai cunoaște cu adevărat
N-ai încerca să mă ții mică, mm
Cine i-ar face asta unui prieten
Darămite celui pe care-l iubești?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

menda repara / a vindeca

Mend înseamnă 'a repara' sau 'a vindeca', dar este adesea folosit pentru a descrie repararea a ceva rupt sau deteriorat, inclusiv relații sau inimi frânte.

În contextul cântecului, Olivia Dean cântă "It's too much to mend" (E prea mult de reparat), referindu-se la o relație care s-a deteriorat iremediabil. Este un cuvânt puternic care subliniază ireparabilitatea situației și emoția profundă a artistei.

Ai simțit vreodată că cineva încearcă să-ți stingă scânteia? Melodia Oliviei Dean, „Let Alone The One You Love”, explorează exact acest sentiment dureros. Cântecul începe cu speranța unei noi iubiri, o relație care se simte caldă și sigură, ca o „briză de seară”. Însă, curând, partenerul se schimbă și confortul dispare.

Piesa vorbește despre o realizare tristă: persoana iubită nu te susține. În timp ce ea îl încurajează să-și urmeze visele, el o critică și încearcă să o facă să se simtă mică („keep me small”). Cântecul pune o întrebare puternică: cine i-ar face asta unui prieten, darămite persoanei pe care o iubește? Este un imn despre recunoașterea propriei valori și despre plecarea dintr-o relație care nu te mai lasă să crești.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Let Alone The One You Love by Olivia Dean!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH LET ALONE THE ONE YOU LOVE BY OLIVIA DEAN
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Olivia Dean
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS