Life Goes On Lyrics in Greek by Oliver Tree

Entendre σημαίνει «διφορούμενο» ή «υπονοούμενο». Είναι μια λέξη γαλλικής προέλευσης που χρησιμοποιείται στα αγγλικά για να περιγράψει μια φράση ή λέξη με δύο νοήματα, εκ των οποίων το ένα είναι συχνά πονηρό ή σεξουαλικό.

Στο τραγούδι, ο Oliver Tree τραγουδάει «You double-faced entendre», υπονοώντας ότι το άτομο στο οποίο απευθύνεται είναι υποκριτικό και έχει κρυφές προθέσεις, σαν ένα διφορούμενο σχόλιο που κρύβει κάτι άλλο πίσω από την επιφάνεια. Είναι μια έξυπνη και όχι τόσο συνηθισμένη λέξη που προσθέτει βάθος στους στίχους.

Καλώς ήρθες στο "Life Goes On" του Αμερικανού καλλιτέχνη Oliver Tree! Αυτό το τραγούδι σε βυθίζει σε μια θυελλώδη και τοξική σχέση. Ο τραγουδιστής νιώθει ότι τον ελέγχουν υπερβολικά ("Babe, you're too controllin'"), και η απογοήτευσή του ξεχειλίζει με έντονες απειλές, όπως το ότι θα «ταΐσει την αγαπημένη του στους λύκους» ("I'ma feed you to the wolves"). Νιώθει προδομένος και μπερδεμένος, κατηγορώντας την σύντροφό του ότι είναι διπρόσωπη ("You double-faced entendre").

Μέσα σε όλο αυτό το δράμα, το επαναλαμβανόμενο ρεφρέν λειτουργεί σαν μια υπενθύμιση: "Life goes on and on and on" (Η ζωή συνεχίζεται). Παρά τον πόνο, την οργή και την αίσθηση της μονοτονίας που περιγράφεται στους στίχους "Work all day, and then I wake up" (Δουλεύω όλη μέρα, και μετά ξυπνάω), το τραγούδι τονίζει την ιδέα της ανθεκτικότητας. Είναι ένας ύμνος για την αποδοχή ότι, ανεξάρτητα από τις δυσκολίες, ο χρόνος κυλάει και η ζωή προχωράει.