No Sé Quien Soy Lyrics in English Olga Tañón , Lenier
Below, I translated the lyrics of the song No Sé Quien Soy by Olga Tañón from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Dime
Tell me
Que ya yo no sé quién soy
That I no longer know who I am
Dime
Tell me
Si voy bien a dónde voy
If I'm going well, where am I going?
Cada paso del camino
Every step of the way
Dime si voy bien contigo
Tell me if I'm going well with you
Es que a veces siento que ya no me amas
It's just that sometimes I feel like you don't love me anymore
Y se te nota en la cara
And it shows on your face
Lo que no siente tu alma
What your soul does not feel
Sé que no soy
I know I'm not
El espejo donde tú te miras
The mirror where you look at yourself
Las calles donde tu caminas
The streets where you walk
Yo solo soy una verdad que se hizo una mentira
I am only a truth that became a lie
Solo soy
I'm just
El pobre amor de tu vida
The poor love of your life
Pero que fácil se me olvida
But how easy I forget
Quién yo soy
who i am
No sé quién soy yo
I don't know who I am
Soy como un perro botado en la calle
I'm like a dog thrown in the street
Que anda sin dueño y no lo quiere nadie
That goes without an owner and no one wants it
Soy una flor que botó el jardinero
I am a flower that the gardener threw away
Soy un mendigo que no pide dinero, que solo quiere amor
I am a beggar who does not ask for money, who only wants love
Y nada más
and nothing more
Que no le importa el dolor, lo sanará
That he doesn't care about the pain, he will heal it
Porque siempre en la vida hay otra oportunidad
Because always in life there is another opportunity
Hay cosas que son mentiras y otras que son verdad
There are things that are lies and others that are true
Pero, lo tuyo y lo mío es real
But yours and mine is real
Algo que no se puede explicar
Something that cannot be explained
Y no tienes que hablar
And you don't have to talk
Sé que no soy
I know I'm not
El espejo donde tú te miras
The mirror where you look at yourself
Las calles donde tu caminas
The streets where you walk
Yo solo soy una verdad que se hizo una mentira
I am only a truth that became a lie
Solo soy
I'm just
El pobre amor de tu vida
The poor love of your life
Pero que fácil se te olvida
But how easy you forget
Quién yo soy
who i am
No sé quién soy yo
I don't know who I am
No sé quién soy yo
I don't know who I am
Sé quién no soy
I know who I am not
El espejo donde tú te miras
The mirror where you look at yourself
Las calles donde tu caminas
The streets where you walk
Yo solo soy una verdad que se hizo una mentira
I am only a truth that became a lie
Solo soy
I'm just
El pobre amor de tu vida
The poor love of your life
Pero que fácil se me olvida
But how easy I forget
Quién yo soy
who i am
No sé quién soy yo
I don't know who I am
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.