Soy Lo Prohibido Lyrics in English Olga Guillot

Olga Guillot’s classic bolero, “Soy Lo Prohibido,” slips us into the shoes of a secret lover who is equal parts thrill and torment. In the song, the narrator proudly calls herself “that vice on your skin” and “the fever in your blood,” underscoring a passion that refuses to be scrubbed away. She is the hidden spark that makes every ordinary embrace with someone else feel counterfeit. While society labels her forbidden, she owns this title with magnetic confidence, knowing she is the illicit excitement that keeps her beloved’s heart racing.

At its core, the song balances desire and guilt. The singer is the kiss that can never be mentioned, the name that must stay locked away, yet she is also the thrill that reignites her lover’s belief in romance. This duality gives the song its irresistible tension: love that feels wonderfully alive but must stay cloaked in shadows to protect “dignity.” The lyrics paint a vivid picture of passion so powerful it becomes both punishment and paradise, inviting listeners to ponder the intoxicating pull of everything we are told to resist.