Below, I translated the lyrics of the song Keine Zeit Zum Sterben by Olexesh from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Zwischen Sonne und den Skylines in der Stadt
Between the sun and the skylines in the city
Träume platzen viel zu schnell, renn so schnell du kannst
Dreams burst way too quickly, run as fast as you can
Träume reichen bis zum Mond und noch weiter
Dreams reach to the moon and beyond
Blick auf die Uhr und sag mir, wie viel ich noch Zeit hab'
Look at the clock and tell me how much time I have left
Zwischen Sonne und den Skylines in der Stadt
Between the sun and the skylines in the city
Träume platzen viel zu schnell, renn so schnell du kannst
Dreams burst way too quickly, run as fast as you can
Träume reichen bis zum Mond und noch weiter
Dreams reach to the moon and beyond
Blick auf die Uhr und sag mir, wie viel ich noch Zeit hab'
Look at the clock and tell me how much time I have left
ich lauf' die Straße dort entlang, meine Welt bricht aus, ist Makadam
I walk down the street, my world erupts, it's macadam
Seh' die Baby-Mamas, wie sie wein'n, Mann, sie trägt Wunden auf ihr'm Arm
See the baby mamas crying, man, she's got wounds on her arm
Renn nicht zu schnell, Bruder, lass dir Zeit
Don't run too fast, brother, take your time
der Lauf vom Colt, Mann, er ist heiß
The barrel of the Colt, man, it's hot
Hundertzwanzig Kugeln fliegen durch die Scheibe rein
One hundred and twenty bullets fly through the window
Was steht im Brief, Pazan? Popadal mnje sigarjetu
What does the letter say, Pazan? Popadal mnje sigarjetu
Rauch' sie an mit Wowa, teil' die Platten gerecht im Ghetto
Smoke them with Wowa, share the records fairly in the ghetto
Nado mnje djen'gi djelat', kuril marihuanu
Nado mnje djen'gi djelat', kuril marijuana
W tschjornom Mjersjedjesje, dymki später fragst du
V tschjornom Myersjedjesje, dymki later you ask
Raus aus der Hood, Mann, ich will heut was Großes werden
Get out of the hood, man, I want to be something big today
Blick' Richtung Mond, wir hab'n alle keine Zeit zum sterben
Look towards the moon, we all don't have time to die
Blick' nur nach vorn, es gibt nie genug Straße zu lern'n
Just look ahead, there's never enough road to learn
Bruder, warte nicht zu lang
Brother, don't wait too long
Zwischen Sonne und den Skylines in der Stadt
Between the sun and the skylines in the city
Träume platzen viel zu schnell, renn so schnell du kannst
Dreams burst way too quickly, run as fast as you can
Träume reichen bis zum Mond und noch weiter
Dreams reach to the moon and beyond
Blick auf die Uhr und sag mir, wie viel ich noch Zeit hab'
Look at the clock and tell me how much time I have left
Zwischen Sonne und den Skylines in der Stadt
Between the sun and the skylines in the city
Träume platzen viel zu schnell, renn so schnell du kannst
Dreams burst way too quickly, run as fast as you can
Träume reichen bis zum Mond und noch weiter
Dreams reach to the moon and beyond
Blick auf die Uhr und sag mir, wie viel ich noch Zeit hab'
Look at the clock and tell me how much time I have left
Bruder du kennst mich, komm' aus den Projects
Brother, you know me, I'm from the Projects
Hab' 'n Baby, setz' auf alles, rappen für Pampers, nix im Magen
Have a baby, bet on everything, rap for Pampers, nothing in my stomach
Tut mir leid, ich lieb' eine andere
I'm sorry, I love someone else
Fütter' die Babys, schenk' ihr 'ne Playsi
Feed the babies, give them a Playsi
Mama crazy, er will Basi
Mom crazy, he wants Basi
Junge, achtzehn, träumt von APs, endlich weiß die Kleine, was Haze ist
Boy, eighteen, dreams of APs, the little girl finally knows what haze is
Ist nicht einfach, das' für Mama
It's not easy for mom
Leben im Karma, enden im Drama
Live in karma, end in drama
Großes Geld und lieber Bahamas
Big money and dear Bahamas
Bruder, noch einmal, Bruder, wie damals
Brother, again, brother, like back then
Wir sammeln die Miete, Rap muss klappen, nenn' es Liebe
We collect the rent, rap has to work, call it love
Kiffen im Hummer, das' kein Manga
Smoking weed in a lobster, that's not a manga
Bruder, ihr Tanga, Bruder, sie ist anders
Brother, her thong, brother, she's different
Raus aus der Hood, Mann, ich will heut was Großes werden
Get out of the hood, man, I want to be something big today
Blick' Richtung Mond, wir hab'n alle keine Zeit zum sterben
Look towards the moon, we all don't have time to die
Blick' nur nach vorn, es gibt nie genug Straße zu lern'n
Just look ahead, there's never enough road to learn
Bruder, warte nicht zu lang
Brother, don't wait too long
Zwischen Sonne und den Skylines in der Stadt
Between the sun and the skylines in the city
Träume platzen viel zu schnell, renn so schnell du kannst
Dreams burst way too quickly, run as fast as you can
Träume reichen bis zum Mond und noch weiter
Dreams reach to the moon and beyond
Blick auf die Uhr und sag mir, wie viel ich noch Zeit hab'
Look at the clock and tell me how much time I have left
Zwischen Sonne und den Skylines in der Stadt
Between the sun and the skylines in the city
Träume platzen viel zu schnell, renn so schnell du kannst
Dreams burst way too quickly, run as fast as you can
Träume reichen bis zum Mond und noch weiter
Dreams reach to the moon and beyond
Blick auf die Uhr und sag mir, wie viel ich noch Zeit hab'
Look at the clock and tell me how much time I have left
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind