Below, I translated the lyrics of the song Herkunft Asphalt by Olexesh from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Wache auf in mei'm Viertel auf Hass, ha
Wake up in my neighborhood to hate, ha
Teile immer mein Cali, drück Gras ab
Always share my Cali, squeeze weed
Seh die Kripos von weitem im Passat
See the detectives from afar in the Passat
Sie drücken uns runter auf Asphalt
They push us down onto asphalt
Sie taufen das Kind im Wasser
They baptize the child in water
Kriminal Shit, zehn Jahre Knast
Criminal shit, ten years in prison
Verlängern dein Passport
Extend your passport
Bullen schauen uns an, wie ein Bastard
Cops look at us like a bastard
Mach dich locker, ich bezahle mit Master
Relax, I'll pay with Master
Hänge weiter rum mit Jungs, smoken ab auf'm Parkplatz
Keep hanging out with boys, smoking in the parking lot
Bruder komm schon nimm ein Zug, lass mir erstmal dein Hass ab
Brother, come on, take a drink, let go of your hatred for me first
Kriege einfach nicht genug, sie nennen mich Pazan
Just can't get enough, they call me Pazan
Kriminell-Shit, und die Polizei fragt was
Criminal shit, and the police ask what
Viele sagen nein aber Fotos mit Rapstars
Many say no but photos with rap stars
Bunker dich in Ecke, wie du siehst, keiner merkt was
Bunch yourself in a corner, as you can see, no one notices
Leben mit Extras, runterholen auf Carmen Electra
Living with extras, jerking off to Carmen Electra
Makadam, meine Welt ist hart, Mann
Macadam, my world is hard, man
Nur für die Strassa
Only for the Strassa
Seh die Cops rennen, Bruder bleib wachsam
See the cops running, bro stay alert
Seh die Kripos im Passat
See the detectives in the Passat
Sie beobachten uns, mach langsam
They're watching us, slow down
Herkunft Asphalt
Origin asphalt
Spiel es laut für die Jungs im Knast, Mann
Play it loud for the boys in jail, man
Makadam, meine Welt ist hart, Mann
Macadam, my world is hard, man
Nur für die Strassa
Only for the Strassa
Seh die Cops rennen, Bruder bleib wachsam
See the cops running, bro stay alert
Seh die Kripos im Passat
See the detectives in the Passat
Sie beobachten uns, mach langsam
They're watching us, slow down
Herkunft Asphalt
Origin asphalt
Spiel es laut für die Jungs im Knast, Mann
Play it loud for the boys in jail, man
Sie drücken für den Dollar, der Euro ist nichts mehr Wert
They are pushing for the dollar, the euro is no longer worth anything
Sag was bringt dir der Ferrari, ich hol mir lieber ein Pferd
Say what's the use of the Ferrari, I'd rather get a horse
Ach erzähl mir nix von Kriege, komm lieber auf mein Konzert
Oh, don't tell me about wars, come to my concert instead
Überhole meine Flows
Overtake my flows
Bruder, mach mir nicht auf edel, okay Mann, dann bring sie her
Brother, don't be noble on me, okay man, then bring her here
Reden groß aber am Ende ist gar nichts, ich habe mehr
Talk big but in the end it's nothing, I have more
Blick nach oben, sag mir siehst du wie Himmel sich wieder färbt
Look up, tell me do you see the sky changing color again
Mach dich locker Bruder aber der Junkie geht hin und her
Take it easy bro but the junkie is going back and forth
Augen sind rot, Mann sie hat was
Eyes are red, man she's got something
Lauf durch Treppenhaus, Pazan, los, mach was
Run through the stairwell, Pazan, come on, do something
Brüder pumpen mich lange im Knast, Mann
Brothers pump me in jail for a long time, man
Überleg's dir, Stimmung ist ratsam
Think about it, mood is advisable
Pitbulls halten immer den Abstand
Pit bulls always keep their distance
Was los? Ich bin immer noch da, Mann
What's going on? I'm still here, man
Polizei rennt weiter auf Asphalt
Police continue to run on asphalt
Winter kommt, Matador bringt Eiszeit
Winter is coming, Matador brings ice age
Makadam, meine Welt ist hart, Mann
Macadam, my world is hard, man
Nur für die Strassa
Only for the Strassa
Seh die Cops rennen, Bruder bleib wachsam
See the cops running, bro stay alert
Seh die Kripos im Passat
See the detectives in the Passat
Sie beobachten uns, mach langsam
They're watching us, slow down
Herkunft Asphalt
Origin asphalt
Spiel es laut für die Jungs im Knast, Mann
Play it loud for the boys in jail, man
Makadam, meine Welt ist hart, Mann
Macadam, my world is hard, man
Nur für die Strassa
Only for the Strassa
Seh die Cops rennen, Bruder bleib wachsam
See the cops running, bro stay alert
Seh die Kripos im Passat
See the detectives in the Passat
Sie beobachten uns, mach langsam
They're watching us, slow down
Herkunft Asphalt
Origin asphalt
Spiel es laut für die Jungs im Knast, Mann
Play it loud for the boys in jail, man
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind