Dim Lyrics in English Olexesh
Below, I translated the lyrics of the song Dim by Olexesh from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Pridjot Rjesnja
Pridyot Ryeznya
Pridjot Rjesnja, Pridjot Rjesnja
Pridyot Rjesnya, Pridjot Rjesnya
Tschto brat?
Tschto fried?
Pridjot Rjesnja
Pridyot Ryeznya
Pridjot Rjesnja Pridjot Rjesnja
Pridjot Rjesnja Pridjot Rjesnja
Bruder das geht an die Viertels, an die Jungs ausm Block
Brother, this goes out to the neighborhood, to the boys on the block
An alle Babymamas mit Vollzeit auf Job
Calling all baby mamas with full-time jobs
Für jeden Bruder, der vor Treppenhaus tickt
For every brother who ticks in front of the stairwell
Das erste Mal Joint, ich erinner' mich noch
First time joint, I still remember
ljublju Mercedes ljublju wodku pit'
ljublju Mercedes ljublju vodku pit'
Nje hotschu tormosit' bratan daj pokurit'
Nje hotschu tormosit' bratan daj pokurit'
Maschinu sadis' bljat' dawaj posidim
Maschinu sadis' bljat' dawaj posidim
Wjesdje dym, dy-dy-dym, dym, dym
Wjesdje dym, dy-dy-dym, dym, dym
Blyat, ich erinner' mich, Gstar-Hosen war'n teuer
Blyat, I remember Gstar pants were expensive
Papa hat kein Gucci da, Mama hat kein Gras und Feuer
Dad doesn't have any Gucci, Mom doesn't have any grass or fire
Das erste Ma' geklaut, das erste Ma' 'nen Joint selbst gebaut
The first one was stolen, the first one was a self-made joint
Das erste Ma' mit Mama in 'nem Haus
The first time with mom in a house
Blyat, ich erinner' mich, draußen, als wir gar nix hatten
Blyat, I remember, outside when we had nothing
Papa war am Autos knacken, auf der Tür stand „Scheiß Kanaken!'
Dad was cracking the car, and on the door was written "Shit Kanaken!"
Das erste Ma' läuft mir ein Nazi übern Weg
The first time I met a Nazi
Das erste Ma', dass ich was seh' was ich eigentlich nicht versteh' und
The first time that I see something that I don't actually understand and
Das erste Ma', dass die Sonne mich verlassen hat
The first time the sun left me
Das zweite war aber mein Fehler, brech' ihr Herz, so geht's ab
But the second one was my mistake, break her heart, that's how it goes
Mein erster Zug und ich fing an zu träum'n
My first move and I started dreaming
Der erste Joint, Bruder, chill
The first joint, bro, chill
Bruder das geht an die Viertels, an die Jungs ausm Block
Brother, this goes out to the neighborhood, to the boys on the block
An alle Babymamas mit Vollzeit auf Job
Calling all baby mamas with full-time jobs
Für jeden Bruder, der vor Treppenhaus tickt
For every brother who ticks in front of the stairwell
Das erste Mal Joint, ich erinner' mich noch
First time joint, I still remember
ljublju Mercedes ljublju wodku pit'
ljublju Mercedes ljublju vodku pit'
Nje hotschu tormosit' bratan daj pokurit'
Nje hotschu tormosit' bratan daj pokurit'
Maschinu sadis' bljat' dawaj posidim
Maschinu sadis' bljat' dawaj posidim
Wjesdje dym, dy-dy-dym, dym, dym
Wjesdje dym, dy-dy-dym, dym, dym
Als ich klein war, war'n wir öfters gern bei Babuschka
When I was little, we often enjoyed going to Babushka's
Sie schenkt mir 'n Pitbull, meine zweite Mamachka
She gives me a pit bull, my second Mamachka
Ich lieb' mein'n Hund und laufe Kreise um den Block
I love my dog and run circles around the block
Wann fährt der nächste Bus nachhause? Gegner kommt, ich geb' ihm Schocks
When is the next bus home? Opponent comes, I give him shocks
Renn' mit Pitbull, so viele Kontros unterwegs
Run with Pitbull, so many controversies along the way
Ich laufe immer weiter grade durch die Metropole-Base
I keep walking straight through the Metropole base
Seine Augen sagen alles und er weiß, was ich grad denk'
His eyes say it all and he knows what I'm thinking
Ess' mein Essen hier alleine, Pitbull schläft in meinem Bett
Eat my food here alone, Pitbull sleeps in my bed
Mach nicht so ein Face, zieh dein Steak, wird Zeit, ihn zu füttern
Don't make that face, pull your steak, time to feed him
Draußen Jungs am breaken, machen Geld für Mutter
Outside there are boys breaking, making money for their mother
Er liebt sein Ghetto, seine Blocks und seine Nachbarschaft
He loves his ghetto, his blocks and his neighborhood
Geh niemals weg und bleib für immer, scheißegal, für was
Never go away and stay forever, no matter what
Bruder das geht an die Viertels an die Jungs ausm Block
Brother, this goes to the neighborhood to the boys on the block
An alle Babymamas mit Vollzeit auf Job
Calling all baby mamas with full-time jobs
Für jeden Bruder, der vor Treppenhaus tickt
For every brother who ticks in front of the stairwell
Das erste Mal Joint, ich erinner' mich noch
First time joint, I still remember
ljublju Mercedes ljublju wodku pit'
ljublju Mercedes ljublju vodku pit'
Nje hotschu tormosit' bratan daj pokurit'
Nje hotschu tormosit' bratan daj pokurit'
Maschinu sadis' bljat' dawaj posidim
Maschinu sadis' bljat' dawaj posidim
Wjesdje dym, dy-dy-dym, dym, dym
Wjesdje dym, dy-dy-dym, dym, dym
Ljoha, tri wosjem' pjat' i
Ljoha, tri wosjem' pjat' i
Matador, Al'bom suka
Matador, Al'bom suka
Ty snajesch', dawaj
Ty snayesh', dawaj
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.