Casanova Lyrics in English Olexesh
Below, I translated the lyrics of the song Casanova by Olexesh from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Dreh' den Schlüssel am Porsche
Turn the key on the Porsche
Frauen glotzen auf die Felgen
Women stare at the rims
Schau mir lieber in mein Face
Better look at my face
Wir sind Freunde nur bis morgen
We're friends only until tomorrow
Ich kann alles dir besorgen
I can get everything for you
Willst du schießen ausm Wagen?
Do you want to shoot from the car?
ich kenn' da so ein' Onkel
I know an uncle like that
Kleine, sag mir, du hast
Little one, tell me you have
Ich hab' noch mehr davon
I have more of it
Bullen haben hier mehr bekommen
Cops got more here
Mann, ich kill' den Song
Man, I'm killing this song
Bruder, kill' die Rocks
Brother, kill the rocks
Leg' dich auf, leg' dich auf links umsonst
Lay down, lie down inside out for free
Bullen haben hier mehr bekommen
Cops got more here
Mann, ich kill' den Song
Man, I'm killing this song
Lasse sie raus am Block
Let them out on the block
Mir gefällt dein Look
I like your look
Wenn du abends beim Essengehen das kurze Schwarze trägst
When you wear short black clothes when you go out to dinner in the evening
Wie du Nasen legst, wie du Scheine drehst
How you put noses, how you spin bills
Du gehst immer dran, Mann, egal wie spät
You always answer, man, no matter how late
Ob Mitten in der Nacht oder Tageslicht
Whether in the middle of the night or daylight
Ein Anruf reicht, dann bin ich da für dich, Mann
One call is enough and I'll be there for you, man
Über dich gibt's 'n paar Geschichten
There are a few stories about you
Ich vertraue dir und deshalb frag' ich dich
I trust you and that's why I'm asking you
Ich habe Gras gekifft, du hast 'n Glas gekippt
I smoked weed, you smoked a glass
Danach im A zum Six hart gedriftet
Then drifted hard in the A to the Six
Unterm Sternhimmel hast du abgesquirtet
You squirted under the starry sky
Und ich weiß, du bleibst, solang mein Herz noch klingelt
And I know you'll stay as long as my heart still rings
Hab' Gagen in bar gekriegt
Got fees in cash
Nehm' sie Gucci-Store zweite Etage mit
Take her to the second floor Gucci store
Damit sie Taschen kriegt, sie ist immer fit
So she gets bags, she's always fit
Auf mei'm Shirt bleibt nur ihr Lippenstift
Only her lipstick remains on my shirt
Wir rauchen gut, schweben beide high
We smoke well, we're both high
Nehm' noch ein' Zug, viel zu schnell geht es vorbei
Take another drag, it'll go by far too quickly
Krieg' keine Luft, Mann, hier drin ist heiß
Don't breathe, man, it's hot in here
Was bleibt für uns, wenn die Sonne nicht mehr scheint?
What is left for us when the sun no longer shines?
Dreh' den Schlüssel am Porsche
Turn the key on the Porsche
Frauen glotzen auf die Felgen
Women stare at the rims
Schau mir lieber in mein Face
Better look at my face
Wir sind Freunde nur bis morgen
We're friends only until tomorrow
Ich kann alles dir besorgen
I can get everything for you
Willst du schießen ausm Wagen?
Do you want to shoot from the car?
ich kenn' da so ein' Onkel
I know an uncle like that
Kleine, sag mir, du hast
Little one, tell me you have
Ich hab' noch mehr davon
I have more of it
Bullen haben hier mehr bekommen
Cops got more here
Mann, ich kill' den Song
Man, I'm killing this song
Bruder, kill' die Rocks
Brother, kill the rocks
Leg' dich auf, leg' dich auf links umsonst
Lay down, lie down inside out for free
Bullen haben hier mehr bekommen
Cops got more here
Mann, ich kill' den Song
Man, I'm killing this song
Lasse sie raus am Block
Let them out on the block
Dein Herz ist gebrochen, ich weiß
Your heart is broken, I know
Ich weiß, dass du wartest und immer noch weinst
I know you're waiting and still crying
Mann, ich wär jetzt so gerne mit dir
Man, I would love to be with you right now
Ich würde den Joint dann sofort mit dir teilen
I would then share the joint with you immediately
Du übertreibst es nicht und deshalb mag ich dich
You don't overdo it and that's why I like you
Sitzheizung an, damit du nicht im Kalten sitzt
Seat heating on so you don't sit in the cold
Wir haben auf Überdosis uns den Kopf gefickt
We fucked our heads on overdose
Ich schenk' tausend Rosen, hoff', du meldest dich, Mann
I'll give you a thousand roses, I hope you get in touch, man
Sie ist schärfer als 'n scharfer Pit
It's sharper than a hot pit
Bratucha, nein, in meine Welt nehm' ich sie niemals mit
Bratucha, no, I'll never take her into my world
Hier ist kein Platz für dich, ich bin im Kopf ein Kind
There's no room for you here, I'm a child in my head
Und mir egal, ob du allein bist, ich schreib' dir nicht
And I don't care if you're alone, I won't write to you
Mann, ich warte im Park auf dich
Man, I'll wait for you in the park
Mir egal, ob es regnet in mein Gesicht
I don't care if it rains on my face
Ich hab 'ne Jacke mit, bau' 'n fetten Spliff
I've got a jacket with me, I'm making a big spliff
Ruf' 'n Bruder an und frag' ihn nach'm Tip
Call your brother and ask him for a tip
Wir rauchen gut, schweben beide high
We smoke well, we're both high
Nehm' noch ein' Zug, viel zu schnell geht es vorbei
Take another drag, it'll go by far too quickly
Krieg' keine Luft, Mann, hier drin ist heiß
Don't breathe, man, it's hot in here
Was bleibt für uns, wenn die Sonne nicht mehr scheint?
What is left for us when the sun no longer shines?
Dreh' den Schlüssel am Porsche
Turn the key on the Porsche
Frau'n glotzen auf die Felgen
Women stare at the rims
Schau mir lieber in mein Face
Better look at my face
Wir sind Freunde nur bis morgen
We're friends only until tomorrow
Ich kann alles dir besorgen
I can get everything for you
Willst du schießen ausm Wagen?
Do you want to shoot from the car?
ich kenn' da so ein' Onkel
I know an uncle like that
Kleine, sag mir, du hast
Little one, tell me you have
Ich hab' noch mehr davon
I have more of it
Bullen haben hier mehr bekommen
Cops got more here
Mann, ich kill' den Song
Man, I'm killing this song
Bruder, kill' die Rocks
Brother, kill the rocks
Leg' dich auf, leg' dich auf links umsonst
Lay down, lie down inside out for free
Bullen haben hier mehr bekommen
Cops got more here
Mann, ich kill' den Song
Man, I'm killing this song
Lasse sie raus am Block
Let them out on the block
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.