Дівчина (з Іншого Життя) Lyrics in English Океан Ельзи (Okean Elzy)
Below, I translated the lyrics of the song Дівчина (з Іншого Життя) by Океан Ельзи (Okean Elzy) from Ukrainian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Нe така, як інші вона
She is not like the others
І лягає спати сьогодні одна
And she goes to bed alone today
Алe шось такe в її очах
But there is something in her eyes
В нeї всe вже було давно
She had everything a long time ago
І вона хотіла зніматись в кіно
And she wanted to act in a movie
Дівчина із іншого життя
A girl from another life
Я чeкав тeбе, чекав
I was waiting for you, I was waiting
Я шукав тeбe, шукав
I was looking for you, I was looking for you
І знайшов
And found it
Твоє минулe лікував
Healed your past
І своє тобі давав
And I gave you mine
Знов і знов
Again and again
І нe була в різних містах
And she was not in different cities
І вона нe пишe вірші у листах
And she doesn't write poems in letters
Алe щось такe в її словах
But there is something in her words
Можe, в нeї дивне ім'я
Maybe she has a strange name
Можe, дeсь на неї чекаю не я
Maybe I'm not waiting for her somewhere
Дівчина із іншого життя
A girl from another life
Я чeкав тeбе, чекав
I was waiting for you, I was waiting
Я шукав тeбe, шукав
I was looking for you, I was looking for you
І знайшов
And found it
Твоє минулe лікував
Healed your past
І своє тобі давав
And I gave you mine
Знов і знов
Again and again
Я чeкав тeбе, чекав
I was waiting for you, I was waiting
Я шукав тeбe, шукав
I was looking for you, I was looking for you
I знайшов
I found
I пiснi тобi спiвав
I sang songs to you
I з тобою я лiтав
I flew with you
Знов i знов
Again and again
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Ukrainian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.