You Don't Know Me Lyrics in Portuguese Ofenbach , Brodie Barclay

Below, I translated the lyrics of the song You Don't Know Me by Ofenbach from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Lembre-se da casa onde eu nasci
Mas, querida, você não me conhece
Mas, querida, você não sabe
Mas baby, você não sabe
Ninguém nunca pareceu perceber
Mas, querida, você vai me conhecer
Mas, querida, você vai saber
Mas, querida, você não sabe
Chorus 1
Mas baby, você não sabe
Mas baby, você não sabe
Mas baby, você não sabe
Mas baby, você não sabe
Verse 2
Lembre-se da casa onde eu nasci
Mas, querida, você não me conhece
Mas, querida, você não sabe
Mas baby, você não sabe
Ninguém nunca pareceu perceber
Mas, querida, você vai me conhecer
Mas, querida, você vai saber
Mas, querida, você não sabe
Chorus 2
Mas baby, você não sabe
Mas baby, você não sabe
Mas baby, você não sabe
Mas baby, você não sabe
Mas baby, você não sabe
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

realizeperceber / dar-se conta

Realize significa 'perceber', 'dar-se conta' ou 'compreender algo de repente'. É uma palavra que expressa um momento de clareza ou entendimento.

Na canção, a letra diz: "No one never seemed to realize" (Ninguém nunca pareceu perceber). A palavra "realize" aqui destaca a falta de compreensão dos outros sobre o eu verdadeiro do cantor, preparando o terreno para a revelação que ele promete: "But baby, you will know me" (Mas, querido, você vai me conhecer).

Apesar da vibração eletrónica contagiante do duo francês Ofenbach, "You Don't Know Me" traz uma mensagem surpreendentemente pessoal e com a qual todos nos podemos identificar. A canção fala sobre a sensação de que as pessoas ao nosso redor não nos conhecem de verdade. O cantor quer levar alguém especial aos lugares do seu passado, mas insiste na ideia principal: 'But baby, you don't know me' (Mas, querida/o, você não me conhece).

No entanto, a música transforma essa frustração em esperança. É um convite para uma conexão mais profunda. O artista promete revelar o seu verdadeiro eu, cantando 'I'll show you all the stars I used to hide' (Vou mostrar-te todas as estrelas que eu costumava esconder). No fundo, é uma canção sobre a coragem de ser vulnerável e o desejo de encontrar alguém que finalmente nos veja como realmente somos.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including You Don't Know Me by Ofenbach!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH YOU DON'T KNOW ME BY OFENBACH
Learn English with music with 22585 lyric translations from various artists including Ofenbach
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.