Stand By Me Lyrics in Hungarian by Oasis

Below, I translated the lyrics of the song Stand By Me by Oasis from English to Hungarian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Főztem egy ételt és vasárnap kihánytam, én
Sok mindent kell tanulnom
Azt mondtam, hogy egy nap elmegyek
Mielőtt a szívem égni kezd
Szóval mi a baj veled?
Énekelj nekem valami újat
Nem tudod, hogy a hideg, a szél és az eső nem tudja?
Csak úgy tűnik, hogy jönnek és mennek
Nehéz idők járnak, ha a dolgoknak nincs értelme, én
Találtam egy kulcsot a padlón
Talán te és én nem fogunk hinni
Azokban a dolgokban, amiket az ajtó mögött találunk
Szóval mi a baj veled?
Énekelj nekem valami újat
Nem tudod, hogy a hideg, a szél és az eső nem tudja?
Csak úgy tűnik, hogy jönnek és mennek
Állj mellém
Senki sem tudja, hogy mi lesz
Állj mellém
Senki sem tudja, hogy mi lesz
Állj mellém
Senki sem tudja, hogy mi lesz
Állj mellém
Senki sem tudja
Igen, senki sem tudja
Hogy mi lesz
Ha elmész, elviszel magaddal?
Unom a telefonálást
Van egy dolog, amit soha nem adhatok neked
A szívem soha nem lesz az otthonod
Szóval mi a baj veled?
Énekelj nekem valami újat
Nem tudod, hogy a hideg, a szél és az eső nem tudja?
Csak úgy tűnik, hogy jönnek és mennek
Állj mellém
Senki sem tudja, hogy mi lesz
Állj mellém
Senki sem tudja, hogy mi lesz
Állj mellém
Senki sem tudja, hogy mi lesz
Állj mellém
Senki sem tudja
Igen, senki sem tudja
Hogy mi lesz
Hogy mi lesz, igen
Talán látom, igen
Nem tudod, hogy a hideg, a szél és az eső nem tudja?
Csak úgy tűnik, hogy jönnek és mennek
Állj mellém
Senki sem tudja, hogy mi lesz
Állj mellém
Senki sem tudja, hogy mi lesz
Állj mellém
Senki sem tudja, hogy mi lesz
Állj mellém
Senki sem tudja
Igen, csak Isten tudja
Hogy mi lesz
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

meaningértelem

Meaning jelentése 'értelem' vagy 'jelentés'. Bár elsőre egyszerű szónak tűnhet, ebben a dalban mélyebb, egzisztenciális jelentőséggel bír.

Az Oasis a "Times are hard when things have got no meaning" sorral azt fejezi ki, hogy az élet nehézzé válik, ha hiányzik belőle a cél vagy az értelem. Ez a szó kulcsfontosságú a dal melankolikus, de reményteli üzenetének megértéséhez, és arra ösztönöz, hogy keressük az életünk értelmét.

Az Oasis "Stand By Me" című dala egy igazi utazás a bizonytalanság és a remény között. A dal arról szól, hogy az élet tele van kihívásokkal és megválaszolatlan kérdésekkel, de a legfontosabb, hogy legyen valaki melletted, aki támogat.

A dalszövegben a "Made a meal and threw it up on Sunday" [Vasárnap ettem és kihánytam] sorral indul a történet, ami egyfajta frusztrációt és tanácstalanságot fejez ki. A "Nobody knows the way it's gonna be" [Senki sem tudja, mi lesz] refrén pedig tökéletesen összefoglalja az élet kiszámíthatatlanságát. De még ebben a bizonytalanságban is ott van a kérés: "Stand by me" [Állj mellém]. Ez a dal emlékeztet minket arra, hogy a nehézségek jönnek és mennek, mint a "cold and wind and rain" [hideg, szél és eső], de a barátság és a támogatás ereje mindent átvészel.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Stand By Me by Oasis!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH STAND BY ME BY OASIS
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Oasis
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS