Live Forever Lyrics in Swedish by Oasis

Below, I translated the lyrics of the song Live Forever by Oasis from English to Swedish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Kanske jag egentligen inte vill veta
Hur din trädgård växer
För jag vill bara flyga
På sistone, har du någonsin känt smärtan
I morgonregnet
När det genomdränker in i märgen
Kanske jag bara vill flyga
Jag vill leva, jag vill inte dö
Kanske jag bara vill andas
Kanske jag bara inte tror
Kanske du är likadan som jag
Vi ser saker de aldrig kommer att se
Du och jag kommer att leva för evigt
Jag sa, kanske
Jag vill egentligen inte veta
Hur din trädgård växer
För jag vill bara flyga
På sistone, har du någonsin känt smärtan
I morgonregnet
När det genomdränker in i märgen
Kanske jag aldrig kommer att bli
Allt det jag vill vara
Nu är inte tiden att gråta
Nu är tiden att ta reda på varför
Jag tror du är likadan som jag
Vi ser saker de aldrig kommer att se
Du och jag kommer att leva för evigt
Kanske jag egentligen inte vill veta
Hur din trädgård växer
För jag vill bara flyga
På sistone, har du någonsin känt smärtan
I morgonregnet
När det genomdränker in i märgen
Kanske jag bara vill flyga
Jag vill leva, jag vill inte dö
Kanske jag bara vill andas
Kanske jag bara inte tror
Kanske du är likadan som jag
Vi ser saker de aldrig kommer att se
Du och jag kommer att leva för evigt
Kommer att leva för evigt
Kommer att leva för evigt
Vi kommer att leva för evigt
Kommer att leva för evigt
Kommer att leva för evigt
Kommer att leva för evigt
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

soaks — genomdränker

Soaks betyder 'genomdränker' eller 'blöter igenom'. Det är ett levande verb som beskriver hur något absorberar vätska helt och hållet.

I låten använder Oasis ordet för att måla upp en bild av regnet som "soaks it to the bone" (genomdränker in i märgen). Det förmedlar en känsla av djupgående påverkan och sårbarhet, vilket gör det till ett minnesvärt och uttrycksfullt ord i texten.

Oasis "Live Forever" handlar om att hitta någon som ser världen på samma sätt som du, någon som delar din känsla av att vara annorlunda. Låten uttrycker en stark önskan att leva fullt ut och inte ge upp, som i raderna "I want to live I don't want to die" [Jag vill leva jag vill inte dö].

Det är en låt som handlar om hopp och att känna sig odödlig tillsammans med den där speciella personen: "You and I are gonna live forever" [Du och jag kommer att leva för evigt]. Den handlar också om att inte vilja veta allt, utan bara vilja flyga och andas, och att känna smärtan av regnet men ändå fortsätta framåt.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Live Forever by Oasis!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH LIVE FOREVER BY OASIS
Learn English with music with 61862 lyric translations from various artists including Oasis
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS