Bailando Bajo La Lluvia Lyrics in English by Nuria Fergó
Below, I translated the lyrics of the song Bailando Bajo La Lluvia by Nuria Fergó from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Lento muy lento al tomar mi cintura
Slow very slow to take my waist
Pegas el cuerpo al bailar
You hit the body when dancing
Siento, te siento y directo a la luna
I feel, I feel you and straight to the moon
El corazón se me fuga sin mas
My heart just escapes
Debe ser el vaivén de la música quien
It must be the swing of the music who
Me dispara los nervios así
it gets on my nerves like that
Soy un frágil cristal
I am a fragile crystal
Corcho en medio del mar
Cork in the middle of the sea
Tu sonrisa me puede matar
your smile can kill me
Bailando bajo la lluvia
Dancing under the rain
Envenenada de ti
poisoned from you
Bailando bajo la lluvia
Dancing under the rain
Qué más se puede pedir?
What more could you want?
Si tus palabras tuvieran azúcar
If your words had sugar
No me sabrían mejor
they wouldn't know me better
Si tus miradas que al verme desnudan
If your looks that when they see me undress
No me miraran no saldría el sol
They will not look at me, the sun would not rise
Confundiendo el sabor de tu olor con
Mistaking the taste of your smell with
Mi olor respirando tu respiración
My smell breathing your breath
Digo no y quiero mas, voy de cráneo,
I say no and I want more, I'm going with a skull,
Sin paz no me siento capaz de parar
Without peace I don't feel able to stop
Bailando bajo la lluvia
Dancing under the rain
Envenenada de ti
poisoned from you
Bailando bajo la lluvia
Dancing under the rain
Qué más se puede pedir?
What more could you want?
Quien pudiera morder la naranja y
Who could bite the orange and
Beber ese néctar que mata la sed
Drink that nectar that kills thirst
Quien pudiera leer
who could read
Los mensajes que se
The messages that
Hay escritos por toda tu piel
There's writing all over your skin
Bailando bajo la lluvia
Dancing under the rain
Fuera del mundo en abril
Out of the world in April
Bailando bajo la lluvia
Dancing under the rain
Te digo a todo que si
I tell everyone yes
Bailando bajo la lluvia
Dancing under the rain
Enamorada de ti
in love with you
Bailando bajo la lluvia
Dancing under the rain
Qué más se puede pedir?
What more could you want?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE NURIA FERGÓ
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music