Heureux Lyrics in English Nuit Incolore
Below, I translated the lyrics of the song Heureux by Nuit Incolore from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Jour m'ennuie
Day bothers me
Amour me fuit toujours
Love always flees me
Je vis par mon inconscience
I live by my unconsciousness
Au bout de ma vie depuis ma naissance
At the end of my life since my birth
Pic de plaisir en pensées
Pic of pleasure in thought
Je n'suis heureux qu'au passé
I am only happy in the past
Fallait pas m'exacerber
Had to exacerbate me
Toutes mes rêveries sont déjà fermées
All my daydreams are already closed
Sorry
Sorry
Promeneur solitaire
Lone walker
Quand les pulsions sont involontaires
When the impulses are involuntary
Donne-moi les secrets de ta joie car
Give me the secrets of your joy because
Je me noie dans la plaie du karma
I drown in the karma wound
Je n'sais plus sourire et je n'sais plus m'ouvrir
I was no longer smiling and I was no longer opening up
Je ne fais que souffrir car
I only suffer because
Je ne peux plus mourir
I can't die anymore
Comment faire pour s'oublier un instant
How to forget for a moment
Comment faire pour s'oublier un instant
How to forget for a moment
Comment être heureux
How to be happy
Comment être heureux
How to be happy
Comment être heureux
How to be happy
Comment être heureux
How to be happy
Je ne suis pas un gars commun
I am not a common guy
Je ne me sens pas humain
I don't feel human
Jamais joyeux, jamais chanceux
Never happy, never lucky
Je me sens nuage dans un bleu ciel d'été
I feel cloud in a summer sky blue
J'ai de l'enfer un parfum
I have hell a perfume
Qui me détruit tous les matins
Which destroys me every morning
Mauvais présage, mauvais visage
Bad omen, bad face
Comment tuer l'indifférence à la beauté
How to kill indifference to beauty
Où est la recette
Where is the recipe
Pour s'étourdir dans les airs
To stir in the air
Que la pluie s'arrête
That the rain stops
Par galanterie pour mes nerfs
By gallantry for my nerves
J'me sens diplomate dans la tête
I feel diplomat in the head
Mais envers le diable j'ai une dette
But towards the devil I have a debt
Comment faire pour s'oublier un instant
How to forget for a moment
Comment faire pour s'oublier un instant
How to forget for a moment
Comment être heureux
How to be happy
Comment être heureux
How to be happy
Comment être heureux
How to be happy
Comment être heureux
How to be happy
Le monde s'en va sans moi
The world leaves without me
Reviens, reviens
Come back, come back
Je tombe sans fin dans l'froid
I fall endlessly in the cold
Aide-moi, aide-moi
Help me, help me
Comment être heureux
How to be happy
Comment être heureux
How to be happy
Comment être heureux
How to be happy
Comment être heureux
How to be happy
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.