Chute Lyrics in English Nuit Incolore
Below, I translated the lyrics of the song Chute by Nuit Incolore from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Plus rien n'a de raison
Nothing has any reason
Mon âme s'est lassée
My soul got tired
Des rêves qui passaient
Dreams that passed
Tomberont sur ma maison
Will come across my house
Des colombes aux ailes plombées
Colombes with sealed wings
Quand je sortirai enfin
When I finally go out
Les gens seront déjà
People will already be
Partis bien trop loin
Party far too far
La douleur de se faire quitter
The pain of getting leaving
Par ceux que l'on a aimé
By those we loved
Je n'ressens plus les papillons
I do not refrain the butterflies
Qui ricochaient dans mon corps
Who ricochated in my body
Le temps à jamais m'endort
Time forever falls asleep
Je n'ressens plus les papillons
I do not refrain the butterflies
Qui brillaient des jours durant
That shone for days
Et qui figeaient le vent
And who freeze the wind
Fin d'une histoire et tant pis
End of a story and too bad
J'essaierais de faire mieux
I would try to do better
Je poursuis l'éphéméride
I continue the ephemeris
Toutes ses pages sous mes yeux
All his pages under my eyes
Au revoir, mes papillons
Goodbye, my butterflies
Rendez-vous tout là-haut
Meet all up there
Au-dessus des moineaux
Above sparrows
Et si ma mémoire s'oublie
And if my memory is forgotten
Malgré tous mes adieux
Despite all my farewells
C'est que le cœur est aride
The heart is arid
Il s'est jeté au feu
He threw himself into fire
J'ai certes de l'ambition
I certainly have ambition
Mais derrière le rideau
But behind the curtain
Qui s'écroule en lambeaux
Tattered
Je n'ressent plus les papillons
I no longer refrain the butterflies
Qui ricochaient dans mon corps
Who ricochated in my body
Le temps à jamais m'endors
Time forever fell asleep
Je n'ressent plus les papillons
I no longer refrain the butterflies
Qui brillaient des jours durant
That shone for days
Et qui figeaient le vent
And who freeze the wind
Je n'ressens plus les papillons
I do not refrain the butterflies
Qui ricochaient dans mon corps
Who ricochated in my body
Le temps à jamais m'endort
Time forever falls asleep
Je n'ressens plus les papillons
I do not refrain the butterflies
Qui brillaient des jours durant
That shone for days
Et qui figeaient le vent
And who freeze the wind
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.