Below, I translated the lyrics of the song Viaje A Paris by Nueva H from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Verse 1
Después de toda fama, las putas y más
After all fame, whores and more
No se acabó el dinero, pero sí gastar
The money is not over, but spending is
Es que ya ni la vivo para disfrutar
It's just that I don't even live it to enjoy it anymore
Ya son tantas las pieles, ni una huele igual
There are so many skins, not one smells the same
Ese perfume caro era Dolce o Chanel
That expensive perfume was Dolce or Chanel
O tal vez era para que no te olvide
Or maybe it was so that I wouldn't forget you
Paso de domingo a domingo otra vez
I go from Sunday to Sunday again
Soy un loco poeta por escribirte
I am a crazy poet for writing to you
Ando de puerta en puerta buscando el amor
I walk from door to door looking for love
Pero no me confío, rompo corazón
But I don't trust myself, it breaks my heart
Chorus 1
Y así soy yo
And that's how I am
Y no hay pedo
And there is no fart
No queda opción
There is no option left
Voy sobre feria
I'm going on the fair
Está más buena que todas esas
It's better than all those
Son del montón
They are from the crowd
Verse 2
Aunque tú me bloquees, me vas a buscar
Even if you block me, you will look for me
No es casualidad que tus amigas vayan
It is no coincidence that your friends go
Preguntando a mis gallos de mí qué será
Asking my roosters about me what will be
Cuento con amistades, son de calidad
I have friends, they are quality
No me agüito contigo y el viaje a París
I can't worry about you and the trip to Paris
Se quedó en la suite, cómo me divertí
He stayed in the suite, how I had fun
Para arriba, pa'bajo, no le aflojamos
Up, down, we don't let up
Lo que un día te conté lo logré con razón
What I told you one day I achieved with reason
Me volviste a rogar por el Insta y por Wha
You begged me again for Insta and Wha
Y no eres especial, por ahí traigo a dos más
And you're not special, that's why I bring two more
Chorus 2
Y así soy yo
And that's how I am
Y no hay pedo
And there is no fart
No queda opción
There is no option left
Voy sobre feria
I'm going on the fair
Está más buena que todas esas
It's better than all those
Son del montón
They are from the crowd