Yo Te Voy A Amar Lyrics in English NSYNC

Home / Lyrics Translation / NSYNC / Yo Te Voy A Amar

Below, I translated the lyrics of the song Yo Te Voy A Amar by NSYNC from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Verse 1

When you feel sadness

That you can't calm down

When there is a void

That you can't fill

I'll hug you

Or: I will embrace you

I'll make you forget

What made you suffer

You won't fall

While you're next to me

Or: As long as you're by my side

Chorus 1

If your heart feels cold

I'll be your shelter, your hope

Until I no longer breathe

I'm going to love you

Verse 2

I always have loved you

And, love, I'll be

Forever by your side

I'll never walk away

I promise my love

I swear to God

Lit: I swear before God

I'll never let you down

Your heart

It won't cry again

Chorus 2

If your heart feels cold

I'll be your shelter, your hope

Until I no longer breathe

I'm going to love you

Bridge

I keep dying for you

I want you like this

Without your love

In my life, my life

I don't know how I'll be able to live

Chorus 3

If your heart feels cold

I'll be your shelter, your hope

Until I no longer breathe

I'm going to love you

And every day

I won't live

Inventing how I'm going to love you

Until I no longer breathe

I'm going to love you

Until I no longer breathe

I'm going to love you

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © BMG Rights Management, Sony/ATV Music Publishing LLC

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

Need a dose of pure, unconditional love? “Yo Te Voy A Amar” is NSYNC’s Spanish-language promise that nothing, not sadness nor cold nights, can break the bond between two hearts. Over a gentle pop melody, the singers vow to be a constant hug, a warm coat, and even the very air their partner breathes. Every line shouts, “I’ve got you,” making the track a musical security blanket for anyone craving comfort.

By repeating the pledge “Yo te voy a amar” (I’m going to love you) the song teaches one of the most powerful verbs in Spanish—amar—while showcasing phrases about protection, loyalty, and forever love. Listen for the imagery of “abrazaré” (I will hug), “seré tu abrigo” (I will be your coat), and “hasta ya no respirar” (until I no longer breathe). It is a heartfelt toolkit of romantic expressions, perfect for learning how to turn devotion into words. Dive in, sing along, and feel the warmth!

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Yo Te Voy A Amar by NSYNC!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

NSYNC Yo Te Voy A Amar Lyrics