Bye Bye Bye Lyrics in Romanian *NSYNC

Below, I translated the lyrics of the song Bye Bye Bye by *NSYNC from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Hei, hei
Pa, pa, pa
Pa, pa
Pa, pa
O fac în seara asta
Probabil o să începi o ceartă
Știu că nu-i corect
Hei iubito, haide
Te-am iubit la nesfârșit
Când n-ai fost acolo pentru mine
Deci acum e timpul să plec și să mă descurc singur
Știu că nu mai pot suporta
Nu-i nicio minciună
Vreau să te văd ieșind pe ușa aia
Iubito, pa, pa, pa
Pa, pa
Nu vreau să fiu un prost pentru tine
Doar un alt jucător în jocul tău în doi
Poate mă urăști, dar nu-i nicio minciună
Iubito, pa, pa, pa
Pa, pa
Chiar nu vreau s-o fac dificilă
Vreau doar să-ți spun că mi-a ajuns
Poate sună nebunesc
Dar nu-i nicio minciună
Iubito, pa, pa, pa
Spune-mi adevărul direct
Acum, fato, ești liberă s-o faci
Așa că dă-mi un motiv bun
Iubito, haide
Trăiesc pentru tine și mine
Și acum chiar am ajuns să văd
Că viața ar fi mult mai bună fără tine
Știu că nu mai pot suporta
Nu-i nicio minciună
Vreau să te văd ieșind pe ușa aia
Iubito, pa, pa, pa
Pa, pa
Nu vreau să fiu un prost pentru tine
Doar un alt jucător în jocul tău în doi
Poate mă urăști, dar nu-i nicio minciună
Iubito, pa, pa, pa
Pa, pa
Chiar nu vreau s-o fac dificilă
Vreau doar să-ți spun că mi-a ajuns
Poate sună nebunesc
Dar nu-i nicio minciună
Iubito, pa, pa, pa
Renunț, știu sigur
Nu mai vreau să fiu motivul iubirii tale
Pa, pa
Ies din schemă
Mă retrag
Nu vreau să fiu pierzătorul și mi-a ajuns
Nu vreau să fiu prostul tău
În acest joc în doi
Așa că te las în urmă
Pa, pa, pa
Nu vreau s-o fac dificilă
Dar mi-a ajuns
Și nu-i nicio minciună
Pa, pa iubito
Nu vreau să fiu un prost pentru tine
Doar un alt jucător în jocul tău în doi
Nu vreau să fiu prostul tău
Dar nu-i nicio minciună
Iubito, pa, pa, pa
Chiar nu vreau s-o fac dificilă
Vreau doar să-ți spun că mi-a ajuns
Poate sună nebunesc
Dar nu-i nicio minciună
Pa, pa, pa
Chiar nu vreau s-o fac dificilă
Vreau doar să-ți spun că mi-a ajuns
Poate sună nebunesc
Dar nu-i nicio minciună
Pa, pa, pa
Pa, pa
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

signin' offMă retrag / Închei transmisia

Signin' off este o expresie care provine din lumea radioului și a televiziunii, unde un prezentator o folosește pentru a anunța sfârșitul emisiunii. Este echivalentul lui „închei transmisia”.

În contextul acestui cântec, *NSYNC folosește această expresie în mod metaforic pentru a declara sfârșitul definitiv al relației. Este un mod creativ și puternic de a spune „la revedere”, ca și cum ar închide un capitol pentru totdeauna, fără nicio șansă de împăcare.

Pregătește-te să dai timpul înapoi până la începutul anilor 2000 cu „Bye Bye Bye”, un hit emblematic de la trupa americană *NSYNC! Acest cântec este un adevărat imn al despărțirilor, plin de energie și hotărâre. Versurile spun povestea cuiva care a ajuns la capătul puterilor într-o relație unilaterală. Este acel moment de claritate când realizezi că ai iubit pe cineva care nu a fost niciodată acolo pentru tine.

Solistul nu mai vrea să fie „un prost pentru tine” sau „doar un alt jucător în jocul tău pentru doi”. El este gata să plece și să fie pe cont propriu, chiar dacă știe că partenera lui va începe probabil o ceartă. Refrenul repetitiv și incredibil de antrenant, „Bye, bye, bye”, este declarația lui finală de independență. Este un cântec despre a-ți regăsi puterea și a spune adio la ceva ce nu îți mai face bine.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Bye Bye Bye by *NSYNC!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BYE BYE BYE BY *NSYNC
Learn English with music with 18303 lyric translations from various artists including *NSYNC
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.