Bye Bye Bye Lyrics in Portuguese *NSYNC

Below, I translated the lyrics of the song Bye Bye Bye by *NSYNC from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ei, ei
Tchau, tchau, tchau
Tchau, tchau
Tchau, tchau
Vou fazer isso hoje à noite
Você provavelmente vai começar uma briga
Sei que isso não está certo
Ei gata, qual é
Eu te amei infinitamente
Quando você não estava lá por mim
Então agora é hora de ir embora e seguir sozinho
Eu sei que não aguento mais
Não é mentira
Quero te ver saindo por aquela porta
Gata, tchau, tchau, tchau
Tchau tchau
Não quero ser seu trouxa
Apenas mais um jogador no seu jogo pra dois
Você pode me odiar, mas não é mentira
Gata, tchau, tchau, tchau
Tchau tchau
Eu não quero dificultar as coisas
Só quero te dizer que eu já cansei
Pode parecer loucura
Mas não é mentira
Gata, tchau, tchau, tchau
Apenas me diga a verdade
Agora, garota, fique à vontade
Então me dê um bom motivo
Gata, qual é
Eu vivo por nós dois
E agora eu realmente percebi
Que a vida seria bem melhor quando você se for
Eu sei que não aguento mais
Não é mentira
Quero te ver saindo por aquela porta
Gata, tchau, tchau, tchau
Tchau tchau
Não quero ser seu trouxa
Apenas mais um jogador no seu jogo pra dois
Você pode me odiar, mas não é mentira
Gata, tchau, tchau, tchau
Tchau tchau
Eu não quero dificultar as coisas
Só quero te dizer que eu já cansei
Pode parecer loucura
Mas não é mentira
Gata, tchau, tchau, tchau
Estou desistindo, tenho certeza
Não quero mais ser o motivo do seu amor
Tchau tchau
Estou caindo fora
Estou me desligando
Não quero ser o perdedor e já cansei
Não quero ser seu trouxa
Nesse jogo pra dois
Então estou te deixando pra trás
Tchau, tchau, tchau
Não quero dificultar as coisas
Mas pra mim já deu
E não é mentira
Tchau, tchau, gata
Não quero ser seu trouxa
Apenas mais um jogador no seu jogo pra dois
Não quero ser seu trouxa
Mas não é mentira
Gata, tchau, tchau, tchau
Eu não quero dificultar as coisas
Só quero te dizer que eu já cansei
Pode parecer loucura
Mas não é mentira
Tchau, tchau, tchau
Eu não quero dificultar as coisas
Só quero te dizer que eu já cansei
Pode parecer loucura
Mas não é mentira
Tchau, tchau, tchau
Tchau tchau
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

signin' offdesligando / encerrando a sessão

Signin' off é uma expressão que geralmente significa 'encerrar a sessão' ou 'desligar', como quando você termina uma transmissão de rádio ou sai de uma conta de e-mail.

No hit do *NSYNC, a frase é usada de forma criativa como uma metáfora para o fim do relacionamento. É uma maneira poderosa e dramática de dizer "cansei" e "estou terminando tudo", como se ele estivesse cortando a comunicação com a ex-parceira para sempre.

Prepare-se para o hino definitivo de todos os términos! "Bye Bye Bye" do *NSYNC é mais do que uma música pop chiclete dos anos 2000, é um poderoso grito de liberdade. A letra narra a história de alguém que finalmente encontrou a força para sair de um relacionamento desgastado e unilateral. O cantor percebe que, apesar de ter amado 'infinitamente', ele não recebia o mesmo em troca. Agora, ele está farto de ser tratado como um tolo e um simples 'jogador num jogo para dois'.

A música é uma explosão de decisão e autoafirmação. A repetição do famoso refrão 'Bye, bye, bye' funciona como um mantra, reforçando que a decisão é final e sem volta. Ele não está tentando 'dificultar as coisas', mas simplesmente teve o suficiente ('I had enough'). É a trilha sonora perfeita para aquele momento em que você decide colocar um ponto final, recuperar o controle da sua vida e seguir em frente sozinho, pronto para algo melhor.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Bye Bye Bye by *NSYNC!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BYE BYE BYE BY *NSYNC
Learn English with music with 18303 lyric translations from various artists including *NSYNC
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.