Bye Bye Bye Lyrics in Portuguese (Portugal) *NSYNC

Below, I translated the lyrics of the song Bye Bye Bye by *NSYNC from English to Portuguese (Portugal).
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Hey, hey
Adeus, adeus, adeus
Adeus, adeus
Adeus, adeus
Vou fazer isto esta noite
Provavelmente vais começar uma discussão
Sei que isto não pode estar certo
Ei, querida, vá lá
Amei-te infinitamente
Quando não estavas lá para mim
Então agora é hora de ir embora e seguir sozinho
Sei que não aguento mais
Não é mentira
Quero ver-te sair por aquela porta
Querida, adeus, adeus, adeus
Adeus, adeus
Não quero ser um tolo por ti
Apenas mais um jogador no teu jogo a dois
Podes odiar-me, mas não é mentira
Querida, adeus, adeus, adeus
Adeus, adeus
Não quero mesmo dificultar as coisas
Só quero dizer-te que já tive o suficiente
Pode parecer loucura
Mas não é mentira
Querida, adeus, adeus, adeus
Apenas atira-me a verdade
Agora, rapariga, és mais do que bem-vinda a fazê-lo
Então dá-me uma boa razão
Querida, vá lá
Eu vivo por ti e por mim
E agora realmente percebo
Que a vida seria muito melhor depois de ires embora
Sei que não aguento mais
Não é mentira
Quero ver-te sair por aquela porta
Querida, adeus, adeus, adeus
Adeus, adeus
Não quero ser um tolo por ti
Apenas mais um jogador no teu jogo a dois
Podes odiar-me, mas não é mentira
Querida, adeus, adeus, adeus
Adeus, adeus
Não quero mesmo dificultar as coisas
Só quero dizer-te que já tive o suficiente
Pode parecer loucura
Mas não é mentira
Querida, adeus, adeus, adeus
Estou a desistir, sei com certeza
Não quero ser mais a razão do teu amor
Adeus, adeus
Estou a sair
Estou a desligar
Não quero ser o perdedor e já tive o suficiente
Não quero ser o teu tolo
Neste jogo a dois
Então estou a deixar-te para trás
Adeus, adeus, adeus
Não quero dificultar as coisas
Mas já tive o suficiente
E não é mentira
Adeus, adeus, querida
Não quero ser um tolo por ti
Apenas mais um jogador no teu jogo a dois
Não quero ser o teu tolo
Mas não é mentira
Querida, adeus, adeus, adeus
Não quero mesmo dificultar as coisas
Só quero dizer-te que já tive o suficiente
Pode parecer loucura
Mas não é mentira
Adeus, adeus, adeus
Não quero mesmo dificultar as coisas
Só quero dizer-te que já tive o suficiente
Pode parecer loucura
Mas não é mentira
Adeus, adeus, adeus
Adeus, adeus
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

fooltolo

Fool significa 'tolo' ou 'parvo'. Embora seja uma palavra comum, neste contexto, tem um significado emocional profundo e é central para a mensagem da música.

Na canção, *NSYNC canta "I don't wanna be a fool for you" (Não quero ser um tolo por ti), expressando o desejo de não ser enganado ou manipulado num relacionamento. É uma palavra que ressoa com a experiência de muitos, tornando-a interessante e relacionável.

Prepara-te para um dos hinos de separação mais icónicos de sempre! Em "Bye Bye Bye", os *NSYNC contam a história de alguém que finalmente ganhou coragem para terminar uma relação. O cantor deixa bem claro que já chegou ao seu limite ("I had enough") e que, apesar de ter amado "infinitamente", esse amor não foi correspondido ("When you weren't there for me"). A decisão está tomada e não há volta a dar, mesmo que isso vá "provavelmente começar uma discussão".

A mensagem é de pura libertação. O protagonista recusa-se a continuar a ser "um tolo" ou "apenas mais um jogador num jogo a dois". Com uma determinação inabalável, ele declara que a sua vida "seria muito melhor" sem a outra pessoa e que não há mentira nenhuma na sua decisão ("it ain't no lie"). O refrão repetitivo e energético é o grito final de independência: Adeus, adeus, adeus!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Bye Bye Bye by *NSYNC!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BYE BYE BYE BY *NSYNC
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including *NSYNC
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.