Bye Bye Bye Lyrics in German *NSYNC

Below, I translated the lyrics of the song Bye Bye Bye by *NSYNC from English to German.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Hey, hey
Tschüss, tschüss, tschüss
Tschüss, tschüss
Tschüss, tschüss
Ich mach' das heute Nacht
Du wirst wahrscheinlich einen Streit anfangen
Ich weiß, das kann nicht richtig sein
Hey Schatz, komm schon
Ich liebte dich endlos
Als du nicht für mich da warst
Also ist es jetzt Zeit zu gehen und es allein zu schaffen
Ich weiß, ich kann nicht mehr ertragen
Es ist keine Lüge
Ich will dich aus dieser Tür sehen
Schatz, tschüss, tschüss, tschüss
Tschüss, tschüss
Ich will kein Narr für dich sein
Nur ein weiterer Spieler in eurem Spiel zu zweit
Du magst mich hassen, aber es ist keine Lüge
Schatz, tschüss, tschüss, tschüss
Tschüss, tschüss
Ich will es nicht wirklich schwer machen
Ich will dir nur sagen, dass ich genug hatte
Es mag verrückt klingen
Aber es ist keine Lüge
Schatz, tschüss, tschüss, tschüss
Sag mir einfach die Wahrheit
Jetzt, Mädchen, kannst du das gerne tun
Also gib mir einen guten Grund
Schatz, komm schon
Ich lebte für dich und mich
Und jetzt sehe ich wirklich ein
Dass das Leben viel besser wäre, sobald du weg bist
Ich weiß, ich kann nicht mehr ertragen
Es ist keine Lüge
Ich will dich aus dieser Tür sehen
Schatz, tschüss, tschüss, tschüss
Tschüss, tschüss
Ich will kein Narr für dich sein
Nur ein weiterer Spieler in eurem Spiel zu zweit
Du magst mich hassen, aber es ist keine Lüge
Schatz, tschüss, tschüss, tschüss
Tschüss, tschüss
Ich will es nicht wirklich schwer machen
Ich will dir nur sagen, dass ich genug hatte
Es mag verrückt klingen
Aber es ist keine Lüge
Schatz, tschüss, tschüss, tschüss
Ich gebe auf, das weiß ich sicher
Ich will nicht länger der Grund für deine Liebe sein
Tschüss, tschüss
Ich checke aus
Ich verabschiede mich
Ich will nicht der Verlierer sein und ich hatte genug
Ich will nicht dein Narr sein
In diesem Spiel zu zweit
Also lasse ich dich zurück
Tschüss, tschüss, tschüss
Ich will es nicht schwer machen
Aber ich hatte genug
Und es ist keine Lüge
Tschüss, tschüss Schatz
Ich will kein Narr für dich sein
Nur ein weiterer Spieler in eurem Spiel zu zweit
Ich will nicht dein Narr sein
Aber es ist keine Lüge
Schatz, tschüss, tschüss, tschüss
Ich will es nicht wirklich schwer machen
Ich will dir nur sagen, dass ich genug hatte
Mag verrückt klingen
Aber es ist keine Lüge
Tschüss, tschüss, tschüss
Ich will es nicht wirklich schwer machen
Ich will dir nur sagen, dass ich genug hatte
Mag verrückt klingen
Aber es ist keine Lüge
Tschüss, tschüss, tschüss
Tschüss, tschüss
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

playerSpieler

Player bedeutet wörtlich "Spieler". Es ist ein interessantes Wort, da es in diesem Lied eine doppelte Bedeutung hat.

NSYNC verwendet es, um eine Person zu beschreiben, die in einer Beziehung nicht ernsthaft ist und mit den Gefühlen anderer spielt. Sie singen: "Just another player in your game for two" (Nur ein weiterer Spieler in deinem Spiel zu zweit), was bedeutet, dass sie sich wie eine Schachfigur in einem manipulativen Spiel fühlen, anstatt in einer echten Beziehung zu sein.

„Bye Bye Bye“ von *NSYNC ist die ultimative Hymne zum Schlussmachen aus den 2000er Jahren! In diesem Song geht es um den entscheidenden Moment, in dem jemand endlich den Mut aufbringt, eine ungesunde oder einseitige Beziehung zu beenden. Der Sänger hat es satt, nicht wertgeschätzt zu werden, während er selbst endlos geliebt hat. Es ist ein kraftvoller Song über Befreiung und die Entscheidung, alleine weiterzumachen, weil das Leben ohne die andere Person einfach besser ist.

Der Text macht deutlich, dass es kein Zurück mehr gibt. Mit Zeilen wie „I don't wanna be a fool for you“ (Ich will nicht dein Narr sein) und „Just another player in your game for two“ (Nur ein weiterer Spieler in deinem Spiel für zwei) drückt der Sänger seine Frustration aus. Der eingängige Refrain „Bye, bye, bye“ ist nicht nur ein einfacher Abschied, sondern eine klare, unmissverständliche Ansage: Es ist endgültig vorbei!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Bye Bye Bye by *NSYNC!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BYE BYE BYE BY *NSYNC
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including *NSYNC
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.