Below, I translated the lyrics of the song La Pluie Et Le Beau Temps by Nouvelle Vague from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Toute la vie est faite de jours et de nuit's
All life is done day and night
Le temps gris laisse la place à l'éclairci
Le temps gris laisse la place à l'éclairci
C'est ainsi et il faut apprécier autant
There's nothing else and the faut apprécier autant
La pluie et le beau temps
La pluie et le beau temps
Cette nuit je vais rejoindre mon amant
Cette nuit je vais rejoindre mon lover
Je vais compter plus que le temps
I'll go ahead and check the times
Je m'ennuie alors je regarde en passant
I am already looking forward to it
La pluie et le beau temps
La pluie et le beau temps
C'est ainsi après le beau temps la pluie
C'est ainsi après le beau temps la pluie
Le temps gris et sa mélancolie
The gray weather and its melancholy
Sans merci le ciel fait comme il l'entend
Sans merci le ciel fait comme il l'entend
La pluie et le beau temps
La pluie et le beau temps
C'est ainsi après le beau temps la pluie
C'est ainsi après le beau temps la pluie
Qui fini là sur mon parapluie
Here ends there sur mon parapluie
Aujourd'hui ça ne me touche plus vraiment
Aujourd'hui ça ne touche me plus vraiment
La pluie et le beau temps
La pluie et le beau temps
Tout le jour c'est une intempérie
Every day there is bad weather
C'est jolie tant plus que on s'en fiche
There's so much jolie more than anything else
Tant que on arrive c'est comme ci
So much so that on arrival there is like us
En plein soleil il faut s'ennuyer
En plein soleil il faut s'ennuyer
La pluie et le beau temps
La pluie et le beau temps
La pluie et le beau temps
La pluie et le beau temps
La pluie et le beau temps
La pluie et le beau temps
La pluie et le beau temps
La pluie et le beau temps
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC, VELVETICA MUSIC