Las Cosas Pequeñitas Lyrics in English NOLASCO

Home / Lyrics Translation / NOLASCO / Las Cosas Pequeñitas

Below, I translated the lyrics of the song Las Cosas Pequeñitas by NOLASCO from Spanish to English.

Na and no na and no na, no na and no na and no

With the raindrops

That fall on your panes

While you look outside

And in the street there's nobody

And the water along the curbs

Of the sidewalk of your street

Ay, they're such tiny little things

But to me they feel huge

Ay, with the marks of your lips

That stay on the glass

Of that glass that you drink

That dies when it knows

That you're gonna take a little sip

With such a gentle gesture

Ay, it's like you kiss it

And to me it feels so huge

Ay, if I tend to walk

Over glowing embers

And I like to enjoy

By night and by day

It's not that I'm a Superman

It's that I like life

I like to savor

The tiniest things

And the littlest things

Na and no na and no na, no na and no na and no

And it's the vibe of a bar

The drinks with my friends

And it's a "let's go over there"

And wait up, I'll follow you

And at your doorstep

Where I give you kisses

And that weird face

That my buddy El Negro makes

And the smoke of a cigarette

And the buzz from a cigarette

And how good I feel

And when I'm with you

And in the air I breathe

The landscapes I see

And it's the little things

With which I feel the best

And yes I tend to walk

Over glowing embers

And I like to enjoy

By night and by day

It's not that I'm a Superman

It's that I like life

I like to savor

The tiniest things

The littlest things

Na and no na and no na, no na and no na and no

Come here to my side

Because I'm gonna tell you something

That I'd like to eat you up

Ay that rosy face

Ay I'm so flamenco

Ay that I love the partying

Ay I start dancing with you

It's the best thing in the whole world

Ay yes I tend to walk

Over burning embers

And I like to enjoy

By night and by day

It's not that I'm a Superman

It's that I like life

I like to savor

The tiniest things

If I tend to walk

Over glowing embers

And I like to enjoy

By night and by day

It's not that I'm a Superman

It's that I like life

I like to savor

The tiniest things

Ay the littlest things

The tiniest things

The littlest things

The tiniest things

Ay the littlest things

The tiniest things

The littlest things

Ay ay ay ay

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

🌧️ Raindrops on the window, lipstick on a glass, the smoky buzz of a night out with friends—Nolasco strings these everyday images together to remind us that life’s real magic often hides in the tiniest details. In “Las Cosas Pequeñitas,” the singer celebrates how a casual sip, a gentle kiss at your doorstep, or the laughter echoing in a neighborhood bar can feel larger than life when you truly pay attention. He is not claiming to be a superhero; he simply loves living and knows that savoring the little things turns ordinary moments into unforgettable memories.

The song’s upbeat flamenco-pop rhythm mirrors its message: dance through each day, taste every second, and let small pleasures fill you with huge joy. From walking “over burning coals” of daily challenges to partying “by day and night,” Nolasco shows that enthusiasm and gratitude are the best spices for the feast of life. Sing along, spot your own little-big moments, and practice English while you celebrate the tiny treasures around you!

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

NOLASCO Las Cosas Pequeñitas Lyrics