Hannibal Lyrics in English NOG
Below, I translated the lyrics of the song Hannibal by NOG from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ei, bem-vindo ao meu universo
Hey, welcome to my universe
Sozinho eu crio meus verso
Alone I create my verses
Eu converso comigo me'mo na minha mente
I talk to myself in my mind
Ouvindo silêncio dos inocentes Como Hannibal, canibal
Hearing the silence of the innocents Like Hannibal, cannibal
Nog tá se alimentando do seu cérebro
Nog is feeding on your brain
Se eu quero, pô, eu faço, acontece até no cansaço
If I want, hey, I'll do it, it happens even when I'm tired
É como se fosse assim tão fácil
It's like it's that easy
Com esse flow mágico
With this magical flow
Tipo um voodoo
Like voodoo
É fogo no jazz, é fogo no fumo
It's fire in jazz, it's fire in smoke
No estilo de fogo
In the style of fire
Quatro maloca de giro num Uno
Four rotating longhouses in one Uno
No rolê noturno evitando os homi
On a night out avoiding homies
de coturno
in combat boots
Confuso com tudo que o mundo virou, mano, eu não sei
Confused by everything the world has turned into, bro, I don't know
Andava de skate com os 'pray'
I skated with 'pray'
Hoje eu trampo com mic, com DJ
Today I work with the mic, with the DJ
Enquanto vários doentes tão se masturbando vendo live de cosplay, okay
While several sick people are masturbating watching live cosplay, okay
Essa eu canetei na sede, né?
I wrote this one at headquarters, right?
Tipo MJ em 96
Like MJ in '96
Não lembro de todas num bom tempo, nada haver
I don't remember them all for a long time, there's nothing
Tipo transar vendo Coldplay, one day
Like having sex while watching Coldplay, one day
Fui da cocaine, hoje é no pain, no gain
I went from cocaine, today is no pain, no gain
Tamo control vendo cold train Que o flow vem
We have control watching cold train That the flow comes
Fumando 1, 2, 3 baseado
Smoking 1, 2, 3 joints
Pra ficar chapado e aliviar o estresse
To get high and relieve stress
Ela ligou no meu telefone
She called my phone
Ela quer brotar lá em casa
She wants to sprout at home
Quer me deixar leve
You want to let me go
Eu não sei onde me perdi
I don't know where I got lost
Mas eu sei onde me encontrei Fazendo rima foda
But I know where I found myself Making badass rhymes
Freestyle na roda
Freestyle on the wheel
Época que era 'cass
Time when it was 'cass
Só o da passagem
Just the ticket
Hoje nós marola
Today we wave
Nós é a prova viva
We are living proof
Que o mundo não gira
That the world doesn't turn
Ahn, ele capota
Uh, it flips over
Meu mundo capota, eu tô de BM, mas tava na sola
My world flips over, I'm in BM, but I was on the sole
Sonhava muito na época da escola
I dreamed a lot when I was in school
Que a diretora me achava idiota
That the director thought I was stupid
Eu pensava: 'se foda' e fumava uma tora, foda
I thought: 'fuck it' and smoked a log, fuck
TDAH, mano, ninguém consola
ADHD, bro, nobody consoles
Escrevia rima nas aulas de história
I wrote rhymes in history classes
Mente decola e a mente decora
Mind takes off and the mind decorates
Ainda tempo, trilha sonora
Still time, soundtrack
Naquela idade não era igual agora
It wasn't the same at that age now
Hoje quem manda rima, tem cash no bolso, apoio da família
Today, whoever sends rhymes, has cash in their pocket, family support
E tem várias xoxo xiii
And there are several xoxo xiii
Antigamente eu tomava umas bota
In the past I took some boots
Mas eu sabia falar o que elas gosta
But I knew how to tell them what they like
Enrolei umas nota e me envolvi com droga
I rolled up some bills and got involved with drugs
Até eu entender que ser eu é da hora
Until I understand that being me is time
Fumando 1, 2, 3 baseado
Smoking 1, 2, 3 joints
Pra ficar chapado e aliviar o estresse
To get high and relieve stress
Ela ligou no meu telefone
She called my phone
Ela quer brotar lá em casa
She wants to sprout at home
Quer me deixar leve
You want to let me go
Eu não sei onde me perdi
I don't know where I got lost
Mas eu sei onde me encontrei Fazendo rima foda
But I know where I found myself Making badass rhymes
Freestyle na roda
Freestyle on the wheel
Época que era 'cass
Time when it was 'cass
Só o da passagem
Just the ticket
Hoje nós marola
Today we wave
Nós é a prova viva
We are living proof
Que o mundo não gira
That the world doesn't turn
Ahn, ele capota
Uh, it flips over
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.