Stop Lyrics in Danish by Nobu

Ontwijk betyder 'undgå' eller 'vige uden om'. Det er et stærkt verbum, der bruges til at beskrive handlingen med at bevidst holde sig væk fra noget eller nogen.

I sangen synger Nobu: "Ontloop me, vermijd me / Ghost me en ontwijk me." Her bruges "ontwijk" i en række lignende ord for at understrege ønsket om at blive ignoreret og undgået, hvilket giver et indblik i den smertefulde afslutning på et forhold.

Nobu, en kunstner fra Japan, synger her på nederlandsk til en person, der bliver ved med at tale, lyve og teste hans tålmodighed. Allerede i starten afviser han forklaringerne: “Ik hoor al wat je zeggen wilt” [Jeg kan allerede høre, hvad du vil sige], og “weet dat het niet klopt” [ved, at det ikke passer]. Han vil ikke høre flere undskyldninger og siger, at alle hans spørgsmål er brugt op. Omkvædet er meget direkte: “Dus baby stop” [Så, baby, stop] og “Ik geef het op” [Jeg giver op].

Det mest markante er, at han ikke længere vil bede om kærlighed: “Vraag mij niet meer om liefde” [Bed mig ikke længere om kærlighed]. Han siger endda, at personen ikke fortjener noget af den. Samtidig beskriver han en træt kamp, hvor den anden skal undgå ham, ghoste ham og holde sig væk. “Ghost me” betyder at ignorere nogen helt, ofte uden forklaring, som om personen forsvinder fra kontakten. Mod slutningen bliver teksten mere fragmenteret med linjer som “Wat jij ziet, is niet echt” [Det, du ser, er ikke ægte]. Det gør sangen lidt mystisk, men hovedbudskabet er klart: Han slipper taget, fordi han ikke længere tror på ordene eller vil blive ved med at vente på et valg, der alligevel ender med, at begge taber.