Hella Good Lyrics in Russian by No Doubt

Below, I translated the lyrics of the song Hella Good by No Doubt from English to Russian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Волны почему-то продолжают биться обо меня
Но твоя любовь всё приходит, как молния
Подойди сюда поближе
Потому что я хочу видеть тебя, детка, совсем близко
Иди сюда
Иди сюда
От тебя мне чертовски хорошо
Так что давай просто продолжим танцевать
Ты держишь меня, как надо
Так что я буду продолжать танцевать, продолжать танцевать
Представление, заслуживающее стоячих оваций
И кто бы мог подумать, что это будем мы вдвоём
Так что не буди меня, если я сплю
Потому что я в настроении, давай и отдайся
От тебя мне чертовски хорошо
Так что давай просто продолжим танцевать
Ты держишь меня, как надо
Так что я буду продолжать танцевать, продолжать танцевать
От тебя мне чертовски хорошо
Так что давай просто продолжим танцевать
Ты держишь меня, как надо
Так что я буду продолжать танцевать, продолжать танцевать
Ooh yeah yeah
Ooh yeah yeah
От тебя мне чертовски хорошо
Так что давай просто продолжим танцевать
Ты держишь меня, как надо
Так что я буду продолжать танцевать, продолжать танцевать
От тебя мне чертовски хорошо
Так что давай просто продолжим танцевать
Ты держишь меня, как надо
Так что я буду продолжать танцевать, продолжать танцевать
Продолжай танцевать
Продолжай танцевать
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

hella goodчертовски хорошо

Hella good - это сленговое выражение, означающее "очень хорошо" или "чертовски хорошо". Это неформальный, но очень выразительный способ сказать, что что-то превосходно.

В песне No Doubt это выражение используется, чтобы передать сильное чувство удовольствия и эйфории от танца и присутствия любимого человека. Оно придает тексту энергичность и современность.

Приготовьтесь танцевать! Песня No Doubt «Hella Good» — это чистая энергия и радость. Она о том, как найти кого-то, кто заставляет вас чувствовать себя невероятно хорошо, даже когда вокруг бушуют «волны».

Лирика «The waves keep on crashing on me for some reason» [Волны продолжают обрушиваться на меня почему-то] показывает, что в жизни бывают трудности, но любовь этого человека приходит «like a thunderbolt» [как удар молнии], принося с собой мощное и позитивное чувство. Это песня о том, чтобы полностью погрузиться в этот момент, танцевать и наслаждаться ощущением, когда кто-то держит тебя «like you should» [как надо]. Это как выступление, заслуживающее оваций стоя, и вы просто не хотите, чтобы этот сон заканчивался: «So don't wake me if I'm dreaming» [Так что не буди меня, если я сплю].

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Hella Good by No Doubt!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH HELLA GOOD BY NO DOUBT
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including No Doubt
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS