Don't Speak Lyrics in Ukrainian by No Doubt
Frightening означає 'лякаючий' або 'страшний'. Це сильне прикметник, що описує щось, що викликає страх або тривогу.
У пісні No Doubt використовує це слово, щоб описати, як деякі спогади, хоча й можуть бути привабливими, насправді є дуже лякаючими. Це підкреслює біль і страх, які відчуває оповідач через розрив стосунків, роблячи слово дуже емоційним та запам'ятовуваним.
Це одна з найвідоміших пісень про розставання 90-х, але з цікавим поворотом. Зазвичай у таких піснях люди вимагають пояснень, а тут усе навпаки. Співачка Гвен Стефані благає свого партнера замовкнути, бо вона вже все розуміє і не хоче чути болючих слів. Вона співає: "Don't speak / I know just what you're saying" (Не говори / Я знаю, що ти кажеш). Вона не хоче чути причин чи виправдань, бо це лише посилить біль: "Don't tell me 'cause it hurts" (Не кажи мені, бо це боляче).
Ця пісня особливо сильна, бо вона про реальну історію. Гвен написала її після розриву стосунків з басистом гурту Тоні Каналом. Вони були разом багато років, і їм довелося продовжувати працювати разом. Тому рядок "I'm losing my best friend" (Я втрачаю найкращого друга) звучить так щиро. Це не просто кінець кохання, а втрата найближчої людини. Пісня передає відчуття відчаю та небажання приймати реальність, коли вона сидить і плаче, сховавши обличчя в долонях: "With my head in my hands / I sit and cry" (Сховавши обличчя в долонях / Я сиджу і плачу).
