Don't Speak Lyrics in Italian No Doubt

Below, I translated the lyrics of the song Don't Speak by No Doubt from English to Italian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Tu ed io
Stavamo insieme
Ogni giorno insieme, sempre
Sento davvero
Che sto perdendo il mio migliore amico
Non posso credere
Che questa possa essere la fine
Sembra che tu stia lasciando andare
E se è vero
Beh, non voglio saperlo
Chorus 1
Non parlare
So esattamente cosa dici
Quindi smetti di spiegare
Non dirmelo perché fa male
Non parlare
So cosa pensi
Non mi servono le tue ragioni
Non dirmelo perché fa male
Bridge 1
I nostri ricordi
Possono essere invitanti
Ma alcuni sono del tutto
Molto spaventosi
Mentre moriamo, sia tu che io
Con la testa tra le mani
Mi siedo e piango
Chorus 2
Non parlare
So esattamente cosa dici
Quindi smetti di spiegare
Non dirmelo perché fa male
Non parlare
So cosa pensi
E non mi servono le tue ragioni
Non dirmelo perché fa male
Bridge 2
Sta tutto finendo
Devo smettere di fingere chi siamo
Tu ed io, ci vedo morire, vero?
Chorus 3
Non parlare
So esattamente cosa dici
Quindi smetti di spiegare
Non dirmelo perché fa male
Non parlare
So cosa pensi
E non mi servono le tue ragioni
Non dirmelo perché fa male
Chorus 4
Non dirmelo perché fa male!
So cosa dici
Quindi smetti di spiegare
Non parlare
Non parlare
Non parlare, no
So cosa pensi
E non mi servono le tue ragioni
Bridge 3
So che sei bravo
So che sei bravo
So che sei davvero bravo
La la la la la la La la la la la la
Outro
Non, non
Shh, shh, tesoro
Shh, shh, tesoro
Shh, shh, non dirmelo, dirmelo perché fa male
Shh, shh, tesoro
Shh, shh, tesoro
Outro
Shh, shh, non dirmelo, dirmelo perché fa male
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

frighteningspaventoso

Frightening significa 'spaventoso' o 'terrificante'. Non è una parola comune che si trova in ogni canzone, il che la rende interessante e memorabile.

Nel contesto di "Don't Speak", la band No Doubt la usa per descrivere come alcuni ricordi, pur essendo invitanti, possano essere anche "mighty frightening" (molto spaventosi). Questo aggiunge un tocco di drammaticità e profondità al tema della rottura e del dolore, rendendo la parola particolarmente evocativa.

Preparati a un tuffo nel cuore degli anni '90 con "Don't Speak", l'iconica e straziante ballata dei No Doubt. La canzone racconta il momento esatto in cui una relazione sta per finire. La cantante, Gwen Stefani, si rivolge al suo partner, che sta per lasciarla, e lo supplica di non parlare. Perché? Perché lei sa già tutto. Sa cosa sta per dire, sa cosa sta pensando, e sentire quelle parole ad alta voce renderebbe il dolore insopportabile.

Questa non è solo la fine di un amore, ma la perdita di un migliore amico, come canta lei stessa: "I'm losing my best friend". La canzone è un inno a quel disperato tentativo di fermare il tempo, di rimanere in un limbo di silenzio per evitare la pugnalata finale delle parole. È un mix di negazione e consapevolezza, un sentimento potente e universale che ha reso questa canzone un classico indimenticabile.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Don't Speak by No Doubt!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH DON'T SPEAK BY NO DOUBT
Learn English with music with 28607 lyric translations from various artists including No Doubt
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.