Don't Speak Lyrics in Estonian by No Doubt
Frightening tähendab 'hirmutav'. See sõna on huvitav, sest see ei ole igapäevane sõna, mida lauludes tihti kuuled, ja see kannab endas tugevat emotsionaalset laengut.
No Doubt laulab "Mighty frightening" (Väga hirmutavad), kasutades seda emotsionaalselt, et kirjeldada mälestusi, mis on nii valusad, et need tekitavad hirmu. See annab laulule sügavama ja dramaatilisema tooni.
See laul on südantlõhestav hümn lahkuminekust. Laulja palub oma partneril mitte midagi öelda, sest ta teab juba, mis tulemas on. Sõnad on liiga valusad, et neid kuulda: "Ära räägi / ma tean täpselt, mida sa ütled / nii et palun lõpeta seletamine / ära ütle mulle, sest see teeb haiget." Ta tunneb, et kaotab oma parima sõbra ja ei suuda uskuda, et nende suhe, kus nad olid "iga päev koos, alati", on jõudnud lõpule.
Laulu teeb eriti võimsaks selle reaalne taust. Selle kirjutas bändi laulja Gwen Stefani oma bändikaaslasest ja basskitarristist Tony Kanalist, kellega ta oli just pikaajalise suhte lõpetanud. Kujutage ette seda valu: peate laulma lahkuminekust inimesega, kes seisab teie kõrval laval! Laul väljendab seda hetke, kus kõik on lõppemas ("It's all ending") ja ainus, mida sa soovid, on vaikus, et vältida vältimatut valu.
