Don't Speak Lyrics in Croatian by No Doubt

Frightening znači 'zastrašujuće' ili 'užasavajuće'. To je snažna riječ koja opisuje nešto što izaziva strah ili nelagodu.

U kontekstu pjesme "Don't Speak", Gwen Stefani koristi ovu riječ kako bi opisala kako neke uspomene, iako mogu biti primamljive, zapravo su "mighty frightening" (vrlo zastrašujuće). To savršeno dočarava bol i strah koji proizlaze iz sjećanja na propalu vezu, čineći je vrlo upečatljivom i emotivnom riječju u pjesmi.

Jeste li ikada doživjeli prekid veze koji je bio toliko bolan da niste htjeli ni čuti riječi koje ga potvrđuju? Upravo o tom osjećaju govori pjesma "Don't Speak" benda No Doubt. Pjevačica moli svog partnera da prestane objašnjavati zašto je gotovo, pjevajući: "Don't speak, I know just what you're saying... Don't tell me 'cause it hurts" (Nemoj govoriti, znam što govoriš... Nemoj mi reći jer boli). Pjesma je snažna balada o kraju jedne duge veze, gdje se pjevačica ne suočava samo s gubitkom partnera, već i najboljeg prijatelja.

Zanimljivost koja ovu pjesmu čini još dirljivijom jest njezina stvarna pozadina. Pjevačica Gwen Stefani napisala ju je nakon prekida sedmogodišnje veze s Tonyjem Kanalom, basistom benda. Zamislite kako je bilo izvoditi ovu pjesmu na pozornici s osobom koja vam je slomila srce! Ta sirova emocija osjeća se u svakom stihu, od tužnog prisjećanja na zajedničke uspomene do očajničkog vapaja: "Hush, hush, darling... don't tell me 'cause it hurts" (Tiho, tiho, dušo... nemoj mi reći jer boli).