Don't Speak Lyrics in Bulgarian by No Doubt
Frightening означава „плашещ“ или „ужасяващ“. Това е силна дума, която предава усещане за страх или тревога.
В песента No Doubt пеят: „But some are altogether mighty frightening“ (Но някои са направо много плашещи). Тук думата се използва, за да опише как някои спомени от миналото, въпреки че могат да бъдат примамливи, всъщност са доста страшни или болезнени, което подчертава емоционалната борба в раздялата.
"Don't Speak" на No Doubt е една от най-емблематичните балади за раздяла. Песента улавя онзи сърцераздирателен момент, точно преди краят на една връзка да бъде изречен на глас. Разказвачът усеща, че губи не само своя партньор, но и своя "най-добър приятел" (losing my best friend), и се моли другият да не говори. Защо? Защото вече знае какво ще чуе и истината е твърде болезнена, за да бъде понесена: "Не говори / знам точно какво казваш / така че, моля те, спри да обясняваш / не ми казвай, защото боли" (Don't speak / I know just what you're saying / So please stop explaining / Don't tell me 'cause it hurts).
Текстът е изпълнен със сурова емоция и болка. Спомените, които някога са били "приканващи" (inviting), сега са станали "ужасяващи" (mighty frightening), а краят на връзката се усеща като смърт: "Докато умираме, и двама ни / с глава в ръцете / седя и плача" (As we die, both you and I / With my head in my hands / I sit and cry). Това е песен за отричането и агонията от неизбежната загуба, за отчаяния опит да се отложи болката, като се заглушат думите, които ще я направят реална.
