Comme Ça C'est Clair Lyrics in English Niro
Below, I translated the lyrics of the song Comme Ça C'est Clair by Niro from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Faudra faire combien de trucs pour être considéré?
How many things should you have to be considered?
J'suis l'rappeur préféré d'ton rappeur préféré
I'm the favorite rapper for your favorite rapper
Tu veux faire du sale?
Do you want to be dirty?
On va t'laver, t'enterrer
We're going to get out of you
N.I.R, Jean-Michel
N.I.R, Jean-Michel
Tu sais déjà, tu sais déjà
You already know, you already know
Une kharba d'la jet-set comme Gargia Massimo
A kharba of the jet set like Gargia Massimo
Ça paye ta dot avec les hebets du-
It pays your dowry with the hebets of-
Si t'es une kharba d'la jet-set comme Gargia Massimo
If you are a kharba of the jet set like Gargia Massimo
Ça paye ta dot avec les hebets du casino
It pays your dowry with the casino hebets
Ici, le respect, c'est du très sérieux, mi amigo
Here, respect is very serious, mi Amigo
Ça t'envoie l'oreille de ta tante par colis Colissimo
It sends you your aunt's ear through colissimo parcel
Dans l'rap, dans la street, gros t'es mort avant le script
In rap, in Street, big you're dead before the script
On verra plus ta gueule de fils de pute au prochain casting
We will see your mouth of whore more at the next casting
S'ils ouvrent trop leur cul, j'prends des mesures drastiques
If they open their ass too much, I get drastic measures
Ils vont chier, le reste tombe dans le vide
They will shit, the rest falls into the void
Dans une poche en plastique, N.I.R
In a plastic pocket, n.i.r
J'fais des sous l'été, j'réinvestis quand c'est l'hiver
I have under the summer, I arrive when it is winter
La bête s'est fait la belle juste avant qu'ils délibèrent
The beast was beautiful just before they deliberate
Y a que pour la Ouma que j'peux devenir militaire
There is only for the Ouma that I can become a soldier
Y a que les p'tites salopes qui vont kouma au commissariat
There are only the little sluts who go to the police station
Je prends le taureau par les cornes, j'vois rouge comme à la féria
I take the bull by the horns, I see red as in the faire
Croyez à-, ha-ha-ha, fils de pute, j'suis sorti du prolétariat
Believe in-, ha-ha-ha, son of a whore, I got out of the proletariat
Bienvenue dans ma guerilla
Welcome to my Guerilla
J'ai confiance en moi comme si j'étais pas laid
I trust myself as if I was not ugly
J'ai déjà vu des mecs très dangereux crier à l'aide
I have already seen very dangerous guys cry for help
Pourquoi j'vais t'parler bien? Tu m'fais l'américaine
Why am I going well? You have the American
Tu soutiens pas les tiens, t'es comme DJ Khaled
You don't support yours, you're like Dj Khaled
On s'déplace, on déclare pas la cachette
We move, we do not declare the hiding place
Chien d'la casse, j'vois des harba à la chaîne
Casse dog, I see harba to the channel
Si j'la casse, j'la répare pas, j'la rachète
If I break it, I don't repair it, I buy it
Si j'la casse, j'la répare pas, j'la rachète
If I break it, I don't repair it, I buy it
J'viens de là où ça découpe à la machette
I come from where it cuts to the machete
Chien d'la casse, j'vois des harba à la chaîne
Casse dog, I see harba to the channel
Si j'la casse, j'la répare pas, j'la rachète
If I break it, I don't repair it, I buy it
J'vous baise comme ça, c'est clair
I fuck you like that, it's clear
J'vous baise comme ça, c'est clair
I fuck you like that, it's clear
J'suis pas censé leur plaire
I'm not supposed to please them
J'vous baise comme ça, c'est clair
I fuck you like that, it's clear
Là, j'suis à cent mille exemplaires
There, I am one hundred thousand copies
J'vous baise comme ça, c'est clair
I fuck you like that, it's clear
J'vous baise comme ça, c'est clair
I fuck you like that, it's clear
J'vous baise comme ça, c'est clair
I fuck you like that, it's clear
On a bien reçu tes menaces
We have received your threats
On est arrive et tu déménages
We arrived and you move
Gros, l'équipe, c'est des spécialistes
Big, the team is specialists
Emménage et on déménage
Move in and we move
On arrête les mélanges, objectif révélage, objectif revelo
We stop mixtures, revealing objective, reveo objective
Poucave, c'est facile comme un oui
Poucave, it's easy like a yes
Quelques baffes, t'as donné des noms
Some slaps, you gave you names
La violence, ça s'apprend, ça s'oublie jamais
Violence is learned, it never forgets
Sale bâtard, c'est comme faire du vélo
Dirty bastard is like cycling
J'peux pas enlever la famille et mes frérots
I can't remove the family and my Frérots
De mon cœur pour y être mégalo
From my heart to be megalo
Pour qu'ça dure, faut leur faire à la dure
So that it lasts, you have to do the hard
La salope a le nez dans la pure
The slut has her nose in the pure
Son cœur appartient peut-être à son mec
Her heart may belong to his guy
Mais son cul appartient à la ue-r
But his ass belongs to the EU-R
Tu veux m'faire sauter? Prends ton élan
Do you want to jump? Take your momentum
Et dire qu'avant, la rue m'avait eu
And to say that before, the street had had me
J'étais dans les émeutes chaque nouvel an
I was in the riots every new year
J'étais dans les émeutes quand y en avait une
I was in the riots when there was one
J'ai du sang sur ma paire
I have blood on my pair
J'étais pas censé plaire
I was not supposed to please
Là, j'suis à cent mille exemplaires
There, I am one hundred thousand copies
J'fais des jaloux, tu khleh
I'm jealous, you khleh
J'ai du sang sur ma paire
I have blood on my pair
J'étais pas censé plaire
I was not supposed to please
Là, j'suis à cent mille exemplaires
There, I am one hundred thousand copies
J'fais des jaloux, tu khleh
I'm jealous, you khleh
J'vous baise comme ça, c'est clair
I fuck you like that, it's clear
J'vous baise comme ça, c'est clair
I fuck you like that, it's clear
À cent mille exemplaires
Hundred thousand copies
J'vous baise comme ça, c'est clair
I fuck you like that, it's clear
Là, j'suis à cent mille exemplaires
There, I am one hundred thousand copies
J'vous baise comme ça, c'est clair
I fuck you like that, it's clear
J'vous baise comme ça, c'est clair
I fuck you like that, it's clear
J'vous baise comme ça, c'est clair
I fuck you like that, it's clear
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.