When I Fall In Love Lyrics in Spanish by Nino Segarra
Below, I translated the lyrics of the song When I Fall In Love by Nino Segarra from English to Spanish.
When I fall in love, it will be forever
Cuando me enamore, será para siempre
Or I'll never fall in love
O nunca me enamoraré
In a restless world like this is
En un mundo inquieto como este
Love is ended before it's begun
El amor termina antes de que empiece
And too many moonlight kisses
Y demasiados besos de luna
Seem to cool in the warmth of the sun
Parecen enfriarse con el calor del sol
When I give my heart, it will be completely
Cuando entregue mi corazón, será por completo
Or I'll never give my heart
O nunca entregaré mi corazón
And the moment I can feel that you feel that way too
Y el momento en que sienta que tú sientes lo mismo
Is when I fall in love with you
Es cuando me enamore de ti
And the moment I can feel that you feel that way too
Y el momento en que sienta que tú sientes lo mismo
Is when I fall in love with you
Es cuando me enamore de ti
Did you like this lyrics translation?
restless — inquieto/a
Restless significa 'inquieto' o 'agitado'. No es una palabra que se use todos los días en canciones, lo que la hace interesante y memorable.
En el contexto de la canción, se describe un "mundo inquieto" ("restless world"), lo que sugiere un entorno lleno de cambios y falta de estabilidad. El contraste entre este mundo inestable y la promesa de un amor eterno y firme es lo que hace que esta palabra sea tan atractiva y le dé profundidad al mensaje de la canción.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music