Below, I translated the lyrics of the song En Tu Imaginación by Nino Bravo from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
EN TU IMAGINACIÓN
IN YOUR IMAGINATION
Llenas mi buzón de cartas
You fill my mailbox with letters
Que hablan de un nuevo Dios
They speak of a new God
Que no soy yo
that it's not me
Dices que es el mejor, capaz de
You say he is the best, capable of
Controlar el universo desde el salón
Control the universe from the living room
Sin rumbo y dirección
Without direction and direction
Deambulas por los bares
You wander through the bars
Donde suelo estar yo
Where I usually am
Siempre preguntas por mí
You always ask about me
Construyes tus verdades
You build your truths
Sobre imágenes de mí
About images of me
Y LA VERDAD ES MUCHO PEOR
AND THE TRUTH IS MUCH WORSE
TODO ESTÁ EN TU IMAGINACIÓN
EVERYTHING IS IN YOUR IMAGINATION
NO SOY DE TU HERIDA LA SALVACIÓN
I AM NOT YOUR WOUND SALVATION
Ya me cansé
I'm already tired
De esconderme y desaparecer
To hide and disappear
Te demostraré
I will show you
Que estoy lejos del Dios que tú me crees
That I am far from the God that you believe me to be
Y LA VERDAD ES MUCHO PEOR
AND THE TRUTH IS MUCH WORSE
TODO ESTÁ EN TU IMAGINACIÓN
EVERYTHING IS IN YOUR IMAGINATION
NO SOY DE TU HERIDA LA SALVACIÓN
I AM NOT YOUR WOUND SALVATION
Y LA VERDAD ES MUCHO PEOR
AND THE TRUTH IS MUCH WORSE
TODO ESTÁ EN TU IMAGINACIÓN
EVERYTHING IS IN YOUR IMAGINATION
NO SOY DE TU HERIDA LA SALVACIÓN
I AM NOT YOUR WOUND SALVATION
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.